Resumen de Trabajadores migrantes y seguridad social: aproximación nacional e internacional a los mecanismos de protección que otorgan continuidad a las prestaciones. II parte

Pablo Andrés Arellano Ortiz

• español

  Este trabajo desarrolla el problema de las migraciones y su relación con la protección de la seguridad social al trabajador migrante. De esta manera, se intenta dar una visión global a este problema. en primer lugar, se desarrollarán algunos aspectos conceptuales que se consideran necesarios para la compresión del trabajo, tales como: trabajador migrante y coordinación. En un segundo lugar, se estudia cuáles son las normas internacionales relativas a la problemática en cuestión. Así se hace referencia a las normas sobre derechos humanos relativas al tema y además se hace un particular análisis de las normas de la OIT, y los principios que emanan de estas. En un tercer lugar se analizará la normativa nacional. Se estudiará y categorizará los distintos acuerdos bilaterales vigentes sobre la materia para luego hacer una referencia al Convenio multilateral Iberoamericano de seguridad social. En este acápite se realiza una evaluación de la legislación nacional sobre migraciones y seguridad social. El trabajo termina con una serie de conclusiones en relación a la normativa tanto nacional como internacional sobre la protección de seguridad social que se debe entregar al trabajador migrante

• English

  This paper develops the problem of migration and its relationship with the social security protection of migrant workers. In this way, we try to give an overview of this problem. First,we will develop some conceptual aspects that are considered necessary for the understanding of work, such as migrant workers and coordination. second, we study what are the international standards for the issue in question. This refers to human rights standards relating to the subject and also takes a special analysis of ILO stan-dards and the principles that flow from these. Third, we analyze national regulations. We will study and categorize the various bilateral agreements on the subject and then make a reference to the Latin American multilateral Agreement on social security. This section will provide an evaluation of the national legisla-tion on migration and social security. The paper ends with some conclusions in relation to national and international standards on the protection of social security to be delivered to the migrant worker.