Resumen de Una propuesta para convertirnos en detectives espaciales del derecho laboral: hacia una espacialización del derecho del trabajo

Andrés Rodríguez Morales

• español

  Desde los años setenta, la propuesta de espacializar el derecho se ha agrupado bajo la etiqueta de geografía legal, y participa en el campo de los estudios socio-jurídicos. Pese a ello, no existe un trabajo que realice una revisión de la literatura académica que ofrezca una lectura de los puntos de encuentro entre derecho laboral y geografía legal. En este artículo, presento nueve conexiones posibles a la hora de pensar el derecho del trabajo, desde una perspectiva espacial. Partiendo de mi propia posicionalidad, así como de mi proyecto de tesis doctoral, argumento que espacializar el derecho laboral permite comprender mejor la materialidad del trabajo y la forma en la que el derecho participa en su construcción.

• français

  Depuis les années soixante-dix, la proposition de spatialisation du droit est regroupée sous l’étiquette de géographie juridique et participe du champ d’application des études sociojuridiques. Malgré cela, il n’existe pas un document qui passe en revue la littérature académique et propose une lecture des points de rencontre entre le droit du travail et la géographie juridique. Dans cet article, je présente neuf connexions possibles lorsque l’on pensé le droit du travail d’une position spatiale. M’appuyant sur ma propre position, ainsi que sur mon projet de thèse de Doctorat, je soutiens que la spatialisation du droit du travail permet de mieux comprendre la matérialité du travail et la manière dont le droit participe à sa construction

• English

  Since the 1970s, the proposal to spatialize law has been grouped under the label of legal geography, and participates in socio-legal studies. Despite this, no work re-views the academic literature to offer a reading of the meeting points between labour law and legal geography. In this article, I present nine possible connections when think-ing about labour law from a spatial perspective. Drawing from my own positionality, as well as from my doctoral thesis project, I argue that spatializing labor law allows for a better understanding of the materiality of work and the way in which law participates in its construction