Resumen de La Independencia de España, el mito fundacional de los países de Hispanoamérica. El laberinto esquizofrénico de amor y odio hacia España en América
- español
En este ensayo presentamos las opiniones de 11.322 jóvenes latinoamericanos sobre los hechos más importantes de su historia patria, la valoración de la conquista y colonización, las fobias y filias hacia España, las mejores cosas que dejaron los españoles en América como la lengua, la religión y el mestizaje, el laberinto esquizofrénico de amor y odio hacia España, siendo mayoritaria la imagen de genocidio en la conquista, y a la vez España como el primer país más deseado para visitar y el segundo para vivir. Se resalta el alto nivel de nacionalismo en los países de América Hispana , pues todos ellos sitúan el nacimiento de su país como nación en la Independencia de España a principios del siglo xix, y no en la colonización española en el siglo xvi y en los 300 años de historia común entre «españoles de las dos orillas»
- English
In this essay we present the opinions of 11,322 young Latin Americans on the most important events in their homeland history, the assessment of the conquest and colonization, the phobias and affinities towards Spain, the best things that the Spaniards left in America such as the language, the religion and miscegenation, the schizophrenic labyrinth of love and hate towards Spain, the image of genocide in the conquest being the majority, and at the same time Spain as the first most desired country to visit and the second to live. The high level of nationalism in the countries of Hispanic America is highlighted, since all of them place the birth as a nation in the Independence of Spain at the beginning of the 19th century, and not in the Spanish coronation in the xvi century and in the 300 years of history common among “Spaniards of both shores”
