Resumen de Al rescate del sujeto en las redes sociodigitales: Estudio antropológico sobre la apropiación y socialización de la información política en Uruguay

Rosalía Winocur, Camila Rojas Torres, Soledad Morales Ramos, Mariana Porta, Analía Passarini, Francisco Díaz Heinzen

• español

  Este artículo presenta los resultados de la segunda etapa de una investigación antropológica sobre la apropiación y socialización de la información política en Uruguay, que tiene como premisa fundamental recuperar la perspectiva de los sujetos en la indagación del significado de sus prácticas, a través de entrevistas a profundidad. En esta etapa, nos focalizamos, por una parte, en explorar los modos de convivencia en las redes sociodigitales, particularmente, el papel que juega el recurso del “silencio” en la administración y amortiguación del conflicto, y, por otra, en indagar el peso del territorio y la localidad en las diversas tramas de sociabilidad socio-técnicas que integran las personas. Los hallazgos permiten relativizar el impacto de la polarización y del filtro burbuja en la selección, interpretación y validación de la información política significativa en diversos actores sociales.

• English

  This article presents the results of the second stage of an anthropological research on the appropriation and socialization of political information in Uruguay. Its fundamental premise is to recover the subjects’ perspective in the inquiry into the meaning of their practices through in-depth interviews. In this stage, our focus was twofold: first, to explore the modes of coexistence in sociodigital networks, particularly the role played by the “silence” resource in managing and mitigating conflict; and second, to explore the influence of territory and locality in the various socio-technical networks of sociability that individuals engage in. The findings allow for lessening the impact of polarization and the filter bubble on the selection, interpretation, and validation of significant political information among diverse social actors.

• português

  Este artigo apresenta os resultados da segunda etapa de uma pesquisa antropológica sobre a apropriação e a socialização da informação política no Uruguai, cuja premissa fundamental é recuperar a perspectiva dos sujeitos na investigação do significado de suas práticas, por meio de entrevistas em profundidade. Nessa etapa, nos concentramos, por um lado, em explorar os modos de convivência nas redes sociodigitais, particularmente o papel desempenhado pelo recurso do “silêncio” na gestão e no amortecimento de conflitos e, por outro lado, em investigar o peso do território e da localidade nas diversas tramas técnicas de sociabilidade que as pessoas integram. As descobertas nos permitem relativizar o impacto da polarização e da bolha de filtro na seleção, interpretação e validação de informações políticas significativas em diferentes atores sociais.