Malaria in the Limbé River valley of northern Haiti: a hospital-based retrospective study, 1975–1997

• Tammy Vanderwal ^[1] ; Richard Paulton ^[1]
  1. [1] Trinity Western University

     Trinity Western University

     Canadá

     
• Localización: Revista Panamericana de Salud Pública = Pan American Journal of Public Health, ISSN-e 1680-5348, ISSN 1020-4989, Vol. 7, Nº. 3 (Marzo), 2000, págs. 162-167
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • La malaria en el valle del río Limbé en el norte de Haití: estudio retrospectivo en un hospital, 1975–1997
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el valle del río Limbé en el norte de Haití se llevó a cabo un estudio en el Hospital Bon Samaritain (HBS) para determinar el número total de casos y el comportamiento cíclico de la malaria desde 1975 hasta fines de 1997. En él también se examinó la relación entre la pluviosidad y la malaria de 1975 hasta fines de 1985 y se comparó la incidencia de la enfermedad en ese hospital con las tendencias generales observadas en Haití de 1975 hasta fines de 1996, según informes de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

    En el período de 1975–1997, 27 078 casos de malaria fueron diagnosticados en el HBS; 50% de ellos se presentaron en un período de 16 semanas en el año, durante un “pico” estival en junio y julio y durante un pico invernal en diciembre y enero. Para el período de 1975 a 1985, no se observó una correlación significativa entre la incidencia de malaria y la pluviosidad anual. La correlación más fuerte se produjo entre la pluviosidad semanal y la incidencia semanal de malaria cuando los datos se agruparon a manera de dejar un espacio de 9 a 11 semanas entre las lluvias y los casos nuevos de malaria. Este período de tregua se atribuye al tiempo necesario para la formación de nuevos criaderos después de las lluvias, a los ciclos vitales del mosquito Anopheles albimanus y del parásito Plasmodium falciparum y al período de incubación de la malaria de tipo falciparum.

    La incidencia de malaria en el valle del río Limbé mostró una tendencia similar, en términos generales, a la observada en todo Haití y coincidió con informes de la OMS al efecto de que en este país la malaria ha venido declinando desde mediados de los años ochenta.

    Este estudio, al delinear las tendencias estacionales propias de la malaria en el valle del río Limbé y la relación entre la pluviosidad y la malaria durante un largo período, permite medir la efectividad de las iniciativas de control de la malaria en esa región.

  • English

    In the Limbé River valley of northern Haiti a retrospective study at the Bon Samaritain Hospital (BSH) determined the total number of cases and the cyclical nature of malaria from 1975 through 1997, examined the relationship between rainfall and malaria from 1975 through 1985, and compared the incidence of malaria at that hospital with general trends for Haiti for 1975 through 1996 as reported by the World Health Organization (WHO).

    During 1975–1997, 27 078 positive cases of malaria were diagnosed at BSH; 50% of these cases occurred during 16 weeks out of the year, during a summer peak in June and July and a winter peak in December and January. For 1975–1985, there was no significant correlation between the incidence of malaria and annual rainfall. The strongest correlation was observed between weekly rainfall and weekly incidence of malaria when the data was staggered to allow a lag of 9–11 weeks between rainfall and new malaria cases. The lag period is explained by the time required for the creation of breeding sites after rain, the life cycles of the Anopheles albimanus mosquito and the Plasmodium falciparum parasite, and the incubation period for falciparum malaria.

    The incidence of malaria in the Limbé River valley loosely followed the trends in all of Haiti and also supported WHO reports indicating that malaria in Haiti has been in a general decline since the mid-1980s.

    By showing the seasonal trends for malaria in the Limbé valley and the relationship between rainfall and malaria over an extended time period, this study provides a means to measure the effectiveness of malaria control efforts in the region.