Resumen de “Trabajar en el mercado”. Condiciones sociolaborales de comerciantes de mercados públicos en la Ciudad México

Susana María Morales

• español

  En este trabajo se analizan las condiciones laborales de los comerciantes de dos mercados públicos en la Ciu-dad de México. Se argumenta que, en el contexto de las actuales políticas neoliberales encaminadas a la re -novación económica de los mercados públicos en la Ciudad de México, las condiciones sociolaborales de los comerciantes/locatarios de mercados públicos se han visto trastocadas en aras del desarrollo del paisaje urbano.Desde una perspectiva antropológica y bajo una metodología cualitativa, algunos hallazgos refieren que la situación sociolaboral de los comerciantes presenta vacíos y mayor vulnerabilidad social en cuanto a protección social. También se refiere un estancamiento de la precarización laboral y un desenfoque de los comer-ciantes en las políticas de gobernanza

• English

  This work analyzes the labor conditions of merchants in two public markets in Mexico City. It argues that, within the context of current neoliberal policies aimed at the economic renewal of public markets in Mexico City, the socio-labor conditions of public market merchants have been disrupted in the name of urban landscape development. From an anthropological perspective and using a qualitative methodology, some findings indicate that the socio-labor situation of merchants shows gaps and increased social vulnerability concerning social protection. Additionally, there is a noted stagnation in labor precariousness and a misalignment of merchants within governance policies