Resumen de Plan Colombia e Iniciativa Mérida: identificación de los resultados en la lucha contra el problema de las drogas

Camilo Andrés Devia Garzón, Juan Carlos García Perilla, Laura Sofía Cabrera Jaimes, Darlene Karina Herrera Barrios

• español

  Este documento pretende generar una aproximación comparada al Plan Colombia y a la Iniciativa Mérida desde el contexto como expresión especifica de las amenazas a la seguridad bajo las cuales se articularon ambos instrumentos; la evaluación de los resultados en cuanto a la lucha contra los cultivos ilícitos para el caso colombiano; y contra la violencia homicida y los grupos armados ilegales en México; y desde la consolidación social (Derechos Humanos). Ambas iniciativas tienen como punto de encuentro dificultades de implementación y el surgimiento de efectos negativos con la evaluación a mediado plazo principalmente generar la militarización de las problemáticas a la seguridad en detrimento de la dimensión social.

• English

  This paper aims to generate a comparative approach to Plan Colombia and the Merida Initiative from the context as a specific expression of the security threats under which both instruments were articulated. The evaluation of the results in terms of the fight against illicit crops for the Colombian case; and against homicidal violence, and illegal armed groups in Mexico; and from social consolidation (Human Rights). Both initiatives have as a meeting point the difficulties of implementation and the emergence of negative effects with the mid-term evaluation, mainly, by generating the militarization of security issues to the detriment of social dimension.