Resumen de El poblamiento de Cogotas I en el valle de los ríos Aguisejo y Riaza (Segovia)
- español
En la zona nordeste de Segovia se ha comprobado la existencia de un área de población perteneciente a la primera fase de Cogotas I, más densamente poblada que en otras regiones y con claros vínculos con el sudoeste soriano. Se caracteriza por la existencia de una cierta estabilización de la población. Este hecho no implica, por otro lado, la existencia de una creciente jerarquización de los poblados, como se viene admitiendo por otros autores, hipótesis que creemos que se puede descartar a la vista la vista de la documentación aportada.
Por último, se aprecia una continuidad en el tiempo con respecto al Calcolítico, aunque con cambios en cuanto a la dedicación económica, mientras que de nuevo se comprueba la falta de continuidad con las etapas de plenitud de Cogotas I.
en torno a una sede de núcleos, la que parece indicar una tendencia a la nuclearización de la población.
- English
At the Northeast area of Segovia, it has been confirmed the existence of a poblational area belonging to the First Stage of Cogotas I, more densily inhabited than other areas, and showing obvious links with the Southwest of Soria. This area is characterized by the presence of a certain poblational stability around a series of settlements, which seems to indicate a dominant trend to the poblational concentration.
On the other hand, this fact doesn’t imply the existence of a rising hierarchical structuring of the villages, as it’s being accepted by other authors, hypothesis which we think it’s possible to reject in the light of the adduced documentation. Finally, it’s observed a continuity along the time in relation to the Calcolithic period, although with changes related to the economical dedication, whereas again it’s comprobated the lack of continuity regarding to the Cogotas I plenitude stages.
