Vacunación contra el Virus de Papiloma Humano en Paraguay, monitoreo de coberturas y datos de seguridad

• Araya Yampey, Soraya ^[1] ; López Benitez, Jorge ^[1] ; Cousirat Sanabria, Luis ^[1] ; Britos Martínez, Rocío ^[1] ; Castro Leguizamón, Héctor ^[1] ; Battaglia Paredes, Silvia ^[1] ; Von Horoch Casamada, Martha ^[1] ; Revolero Santacruz, Diego ^[1] ; Monges Sosa, Pablo ^[1] ; Segovia Sánchez, Cynthia ^[1] ; Salas Mongelos, Iván ^[1] ; Nissen Abente, Julio ^[1]
  1. [1] Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Programa Ampliado de Inmunizaciones Paraguay. Asunción, Paraguay.
• Localización: Pediatría (Asunción): Organo Oficial de la Sociedad Paraguaya de Pediatría, ISSN-e 1683-9803, Vol. 51, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Mayo - Agosto), págs. 72-80
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Vaccination against the Human Papilloma Virus in Paraguay, Coverage Monitoring and Safety Data
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: A nivel mundial, el cáncer de cuello uterino es el cuarto cáncer más frecuente en la mujer.

    Objetivo: Describir las coberturas anuales de vacunación contra VPH y ESAVI.

    Material y Métodos: Estudio observacional descriptivo transversal, realizado en Paraguay, periodo 2013-2023, variables analizadas: coberturas de vacunación contra VPH en niñas de 10 años, según esquema: 3 dosis (2013-2016), 2 dosis (2017-2023), coberturas de vacunación de seguimiento a los 15 años (1ª dosis y Dosis Final), ESAVI grave y no grave.

    Resultados: Los intervalos de coberturas de vacunación contra VPH 1ª dosis: 55-73% (periodo no pandémico), 33-53 % (periodo pandémico), mientras que para Dosis Final: 1-64% (periodo prepandémico) y 5-31 % (periodo pandémico). Al analizar las coberturas de vacunación contra VPH Dosis Final según esquema el promedio de deserción fue mayor en esquema de 3 dosis: 42 vs 25% (valor p= 0,001). El intervalo de coberturas de seguimiento a los 15 años Dosis Final:  66 a 77%. Hubo un recupero importante en los años 2019-2021: 71%, 65% y 59% respectivamente. La Tasa de ESAVI: 2,5 x 100.000 dosis administradas.

    Conclusión: Las coberturas de vacunación de seguimiento a los 15 años fueron < 90%. La tasa de ESAVI por 100.000 fue baja.

  • English

    Introduction:Worldwide, cervical cancer is the fourth-most frequent cancer in women. To describe Objective: HPV vaccination coverage and Adverse Events Following Immunizations (AEVF). This was a Material and Methods:cross-sectional, descriptive and observational study, carried out in Paraguay during 2013-2023; the variables analyzed were: HPV vaccination coverage in 10-year-old girls, according to the recommended vaccination schedule: 3 doses (2013-2016), 2 doses (2017-2023), follow-up vaccination coverage at 15 years (1st dose and Final Dose), AEVF classification during 2013-2023. The Results:coverage intervals for the 1st dose of the HPV vaccine were: 55-73% during the pre-pandemic period (2013-2019) and 33-55% during the pandemic years (2020-2023); Final HPV Vaccine dose coverage: 1-64% during the pre-pandemic period and 5-31% during the pandemic period. The average dropout was higher during the use of a 3-dose schedule: 42 vs. 25% (p value = 0.001). Follow-up vaccination coverage at 15 years for Final Dose: 66-77%. A significant catch-up was achieved from 2019-2021: 71%, 65% and 59% respectively. Regarding the safety of the vaccine the AEFV rate: 2.1 x 100,000. HPV Vaccination coverage Conclusions:at 15 years was below 90%; the AEFV rate per 100,000 dose was low.

    Keywords:coverage, HPV vaccine, safet