Resumen de Efecto del bloqueo retrobulbar en la variabilidad de la frecuencia cardiaca durante la exenteración en vacas

Darío A. Cedeño Quevedo, Marcela Botina Jiménez, Camila Enríquez R.

• español

  Objetivo. Evaluar en vacas el efecto del bloqueo retrobulbar durante la exenteración sobre la variabilidad de la frecuencia cardiaca (VFC). Materiales y métodos. Catorce vacas con carcinoma ocular de células escamosas se les realizó exenteración ocular bajo anestesia multimodal. Las vacas fueron sedadas con xilacina 2% y se bloqueó el nervio auriculopalpebral con lidocaína al 2%. Fueron asignadas al azar a dos grupos, uno con un bloqueo de cuatro puntos, (n = 7) y el segundo con bloqueo retrobulbar (n=7). Los electrocardiogramas (ECG) se registraron durante dos horas del procedimiento quirúrgico en seis momentos por medio de un Holter (Cardio Trak Digital Holter Recorder, Model CT-085). Los datos se analizaron por medio de métodos lineales en el dominio de frecuencia y tiempo. En el dominio del tiempo se evaluó la media de la frecuencia cardíaca (FC) y la duración media del intervalo latido a latido (RR). En el de frecuencia, incluyó baja (LF), alta frecuencia (HF) y el equilibrio simpatovagal (LF/HF) de la VFC. Resultados. En ambos grupos se presentó un aumento significativo de la frecuencia cardíaca durante la tracción del globo ocular. No hubo cambios significativos en cuanto a la VFC entre los distintos momentos del procedimiento. Conclusiones. Durante la manipulación del globo ocular y la exenteración no se detectó disminución de la FC asociada al reflejo óculo-cardiaco, pero si una activación simpática, como resultado de estímulos quirúrgicos dolorosos.

• English

  Objective. To evaluate the effect of retrobulbar block during orbital exenteration on heart rate variability (HRV). Materials and methods. Fourteen adult cows with ocular squamous cell carcinoma were used. Ocular exenteration is performed under multimodal anesthesia. The cows were sedated (xylazine 2%) and the auriculopalpebral nerve was blocked (lidocaine 2%). They were randomly assigned to two groups, one with a four-point block (n=7) and the second with a retrobulbar block (n=7). Electrocardiograms were recorded during two hours of the surgery in six moments by means of a Holter monitor (Cardio Trak Digital Holter Recorder, Model CT-085, BENEWARE). The data obtained were analyzed using linear methods in the frequency and time domain. Mean heart rate (HR) and mean beat-to-beat interval (RR) duration were evaluated in the time domain. In domain frequency included low (LF), high frequency (HF) and sympathovagal balance (LF/HF) of HRV. Results. In both groups there was a significant increase in heart rate during ocular traction. There were no significant changes in HRV between the different moments of the procedure. Conclusions. During manipulation and exenteration of the eyeball, no decrease in HR associated with the oculocardiac reflex was detected, but sympathetic activation was detected as a result of painful surgical stimuli. No central nervous system (CNS) toxicity from local anesthetics occurred in the animals.