“Non subiugati tam stricti sint in seruicio”: renta en trabajo, exenciones y diferencias sociales en Castilla y León en la Edad Media (siglos XI-XII)

• Godoy, Analía ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Buenos Aires - CONICET
• Localización: Anuario del Centro de Estudios Históricos "Prof. Carlos S. A. Segreti", ISSN 1666-6836, Nº 1 24, 1, 2024, págs. 78-98
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “Non subiugati tam stricti sint in seruicio”: labour rent, exemptions and social differences in Castile and Leon in the Middle Ages (11th-12th centuries)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las comunidades rurales medievales castellano-leonesas eran comunidades socialmente desiguales como consecuencia de factores de naturaleza jurídica, económica-patrimonial y otros vinculados con la posición en la jerarquía y la sociedad señorial. En este trabajo se examinan las concesiones obtenidas a través de acuerdos documentados en el espacio castellano-leonés medieval que permitieron a ciertos dependientes librarse o bien reducir la renta en trabajo exigida. Se propone que este tipo de acuerdos permitió reforzar la posición social y económica de quienes se vieron favorecidos ya que la morigeración de la renta señorial permitiría una mayor disposición de la fuerza de trabajo de la unidad doméstica a la vez que manifestaría simbólicamente la distinción al eximirse de los servicios que resaltaban la inferioridad social, los servicios en trabajo.

  • English

    Medieval rural communities in Castile and Leon were socially unequal communities as a consequence of legal, economic-patrimonial factors, and others related to position in the hierarchy and feudal society. This paper examines the concessions obtained through documented agreements in the Castilian-Leonese area that allowed certain dependents to either free themselves or reduce the labour rent required of them. It is proposed that this type of agreement helped reinforce the social and economic position of those who were favored as the mitigation of feudal rent would allow greater availability of the household's labour force while symbolically manifesting distinction by exempting themselves from the services that highlighted social inferiority, the labour services.