Resumen de Influência da época de aplicação de 2,4-D e saflufenacil na qualidade de sementes de azevém (Lolium multiflorum)

Rafaella Boemo Mario, Glauco Pacheco Leães, Rogério Luiz Backes, Eduard Mroginski Leichtweis, Eduardo Streck Bortolin, Sérgio Mateus Tronquini, Simone Puntel, André da Rosa Ulguim

• português

  O azevém (Lolium multiflorum Lam.) é considerado uma das principais plantas de cobertura hibernais do sul do Brasil, porém é uma espécie daninha com registro de resistência a diversos herbicidas. O estabelecimento dessa espécie nas áreas agrícolas ocorre através do banco de sementes no solo, sendo que medidas que interfiram na produção de sementes podem auxiliar no seu manejo. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a fitotoxicidade, produção e qualidade de sementes de azevém mediante aplicação dos herbicidas 2,4-D e saflufenacil em diferentes estádios de desenvolvimento. Foram realizados três estudos, em delineamento experimental inteiramente casualizado para os dois primeiros, e blocos casualizados para o terceiro, todos com quatro repetições. Os tratamentos foram arranjados em esquema fatorial 3x3, em que o fator A foi composto pelos herbicidas saflufenacil (35 g i.a. ha-1), 2,4-D (1005 g e.a. ha-1), mais testemunha sem aplicação; e o fator B constituiu-se dos estádios de desenvolvimento do azevém emborrachamento, antese e maturação. A fitotoxicidade dos herbicidas ao azevém não superou 30%, sendo que o saflufenacil promoveu maior injúria e no estádio de antese. Ocorreu redução na produtividade de sementes de azevém quando recebeu aplicação dos herbicidas 2,4-D e saflufenacil, sendo que a aplicação em antese de 2,4-D e de saflufenacil reduz o percentual de sementes cheias. O número de sementes vazias de azevém foi maior quando foi aplicado saflufenacil no estádio de antese. A aplicação de 2,4-D em maturação reduziu a germinação e comprimento da radícula de azevém. Nessa perspectiva, estes herbicidas podem auxiliar na redução da produção e qualidade de sementes de azevém

• English

  Italian ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) is considered one of the main winter cover crops in southern Brazil; however, it is a weed species with a record of being resistant to several herbicides. The settlement of this species in agricultural areas occurs through the seed bank in the soil, and measures that interfere with seed production can assist in its management. The present study evaluated the phytotoxicity, production, and quality of Italian ryegrass seeds through the application of herbicides 2,4-D and saflufenacil at different stages of development. Three trials were conducted, a completely randomized experimental design for the first two and randomized blocks for the third, all with four replications. The treatments were arranged in a 3x3 factorial scheme, in which factor A was composed of the herbicides saflufenacil (35 g a.i. ha-1), 2,4-D (1005 g a.e. ha-1), plus control without application; and factor B consisted of the booting, anthesis, and maturation Italian ryegrass development stages. The phytotoxicity of the herbicides to Italian ryegrass did not exceed 30%, with saflufenacil causing the greatest injury at anthesis. There was a reduction in Italian ryegrass seed yield when herbicides 2,4-D and saflufenacil were applied, and the application of 2,4-D and saflufenacil at anthesis reduced the percentage of full seeds. The number of empty Italian ryegrass seeds was higher when saflufenacil was applied at anthesis. The application of 2,4-D at maturity reduced Italian ryegrass germination and radicle length. From this perspective, these herbicides can help reduce the production and quality of Italian ryegrass seeds