Resumen de Reinvención de las ciudades y el Desarrollo Sostenible: Mesa Redonda
María Teresa del Valle Murga (coord.), Carlos Hernández Pezzi, Joan Josep Pujadas Muñoz, Salvador Rueda i Palenzuela, Javier Salazar Rückauer
- español
Se plantea como un diálogo-debate desde la interdisciplinariedad. Los ejes de la participación de los ponentes girarán en torno a: ¿Es posible hablar de sostenibilidad social, nuevo urbanismo y nueva política edificatoria? ¿Cuáles serían ejemplos innovadores en la articulación sostenibilidad con desarrollo urbanístico? Prioridades a tener en cuenta en las políticas urbanas. El lugar de la ciudadanía. ¿Cómo afrontar la hetereogenidad de los sectores de población con nuevas necesidades directrices provenientes de las nuevas demandas de comunicación, deslocalización?
- français
Se pose comme un dialogue-débat depuis l’interdisciplinarité. Les axes de la participation des conférenciers tournent autour de:Est-il possible de parler de durabilité sociale, de nouvel urbanisme et de nouvelle politique édificatrice? Quels seraient les exemples innovateurs dans l’articulation durable avec un développement urbanistique? Priorités à tenir compte dans les politiques urbaines.
La place de la citoyenneté. Comment affronter l’hétérogénéité des secteurs de population avec de nouvelles nécessités directrices provenant des nouvelles demandes de communication, délocalisation?
- euskara
iziplina artekotasunetik planteatzen da solasaldi-eztabaida gisa. Ondoko gaiei buruzkok izango dira txostengileen parte hartzeardatzak: Hitz egin daiteke iraunkortasun sozialaz, hirigintza berriaz, eraikuntza politika berriaz? Zein izango lirateke iraunkortasunaren eta hirigintza garapenaren arteko artikulazio adibideak? Hirigintza politiketan kontuan hartu beharreko lehentasunak. Hiritarren lekua. Nola aurre egin komunikazio premia ildo berriak dituzten sektore hiritarren heterogeneotasunari, eskaera berrietatik, deslokalizaziotik datozenei?
