Resumen de Los impactos de la erradicación de cultivos ilícitos en Colombia: ilegalidad, población y medio ambiente
- español
El artículo se basa en una revisión académica que hace énfasis en varios aspectos sobre el fenómeno de los cultivos ilícitos en Colombia, atendiendo a interpretaciones vinculadas en el marco social, político, económico y ambiental del país. Se identificó una evolución epistémica en la que se abordan la perspectiva del fenómeno propuesto en tres vertientes: 1) Normatividad de las políticas públicas y metodologías de erradicación, 2) El análisis de los indicadores relacionados con la eficacia de las metodologías de erradicación y sus impactos a nivel social y ambiental y, 3) Evaluación de la eficacia de las políticas y estrategias ambientales, implementadas en la lucha contra la erradicación de cultivos ilícitos en Colombia, y la protección del medio ambiente. Sin embargo, las políticas antidrogas y las estrategias implementadas a través de la historia, y en medio del conflicto, han tenido resultados negativos, generando deterioro ambiental, desplazamientos, desapariciones forzosas y cientos de víctimas en todo el territorio colombiano. Finalmente, esta investigación busca medir la eficacia de las políticas públicas y ambientales que el Gobierno nacional ha implementado en la lucha contra el problema de los cultivos ilícitos.
- English
The article is based on an academic review that emphasizes various aspects of the phenomenon of illicit crops in Colombia, based on interpretations linked to the social, political, economic and environmental framework of the country. An epistemic evolution was identified where the perspective of the proposed phenomenon is addressed in three aspects: 1) Regulations of public policies and eradication methodologies, 2) Analysis of the indicators related to the efficacy of eradication methodologies and their impacts on social and environmental level and 3) Evaluation of the effectiveness of environmental policies and strategies implemented in the fight against the eradication of illicit crops in Colombia and the protection of the environment. However, in terms of anti-drug policies and strategies implemented throughout history and in the midst of the conflict, they have had negative results, generating environmental deterioration, displacement, forced disappearances and hundreds of victims throughout Colombian territory. Finally, this research seeks to measure the effectiveness of the public and environmental policies that the National Government has implemented, in the fight against the problem of illicit crops.
