Resumen de Las cláusulas de rescisión de los contratos de los deportistas profesionales y su naturaleza jurídica en la doctrina y en la jurisprudencia
- español
En el mundo del deporte es una obviedad que los deportistas profesionales prestan sus servicios para determinadas entidades deportivas o clubs y que, cuanto mejor sea el deportista en cuestión en base a criterios como edad, calidad, proyección, títulos ganados…, mejor será el club o entidad a la que preste sus servicios. En el marco de estas relaciones contractuales entre deportistas y entidades deportivas profesionales, aparecen las cláusulas de rescisión como una figura jurídica que permite a un deportista profesional abandonar un club para poder prestar sus servicios a otro. Así se abren grandes interrogantes al respecto, como si estas cláusulas son legales, de dónde vienen, quién debe abonarlas…, que se analizarán debidamente en el presente trabajo.
- English
In the world of sports it is obvious that profesional athletes provide their services for certain sports entities or clubs and that the better the athlete in question based on standard such as age, quality, projection, titles won…, the better the club or entity for which he provides his services. Within the framework of these contractual relationships between ahtletes and profesional sports entities, the termination clauses appear as a legal concept that allows a profesional athlete to leave a club in order to provide services to another one. This opens up big questions about it, as if these clauses are legal, where they come from, who should pay them…, which will be properly analyzed in this paper.
