Resumen de Nuevas aportaciones al catálogo de la familia Elateridae (Coleoptera) en la Península Ibérica e Islas Baleares, VIII

José Luis Zapata de la Vega, Antonio Sánchez Ruiz

• español

  Nueva actualización del catálogo de la familia Elateridae en la Península Ibérica e Islas Baleares, con la puesta al día de la sistemática de las especies inventariadas y la incorporación de nuevas citas y localizaciones que amplían su distribución. Se aportan 133 nuevas localizaciones para especies ya censadas, y se añaden por primera vez al catálogo 3 especies. Fuera del ámbito ibérico, se aportan también primeras citas para Siria de Dicronychus cinereus (Herbst, 1784), Ampedus sanguineus (Linnaeus, 1758) y A. sanguinolentus (Schrank, 1776); para Marruecos, de Limonius parvulus (Panzer, 1799), Agriotes gaditanus Zapata y Sánchez-Ruiz, 2012, A. sputator (Linnaeus, 1758) y Ampedus pomonae (Stephens, 1830); para Hungría, de Ampedus scrofa Germar, 1844; para Sudán, de Drasterius bimaculatus (Rossi, 1790); para Iraq, de Aeoloderma crucifer (Rossi, 1790); y, para Chile y Paraguay, de Heteroderes vagus Candèze, 1893.

• English

  New update of the catalogue of the family Elateridae in the Iberian Peninsula and Balearic Islands, updating the systematics of the inventoried species and adding new records and locations enlarging their distribution. New localities for 133 species already inventoried are added, being another 3 new species included for the first time. Outside the Iberian area, first records are also reported for Syria of Dicronychus cinereus (Herbst, 1784), Ampedus sanguineus (Linnaeus, 1758) and A. sanguinolentus (Schrank, 1776); for Morocco, of Limonius parvulus (Panzer, 1799), Agriotes gaditanus Zapata & Sánchez-Ruiz, 2012, A. sputator (Linnaeus, 1758) and Ampedus pomonae (Stephens, 1830); for Hungary, of Ampedus scrofa Germar, 1844; for Sudán, of Drasterius bimaculatus (Rossi, 1790); for Iraq, of Aeoloderma crucifer (Rossi, 1790); and, for Chile y Paraguay, of Heteroderes vagus Candèze, 1893.