“Un ángel con chancros”: La prostitución de jóvenes menores y las contradicciones del consentimiento. (Argentina, inicios del siglo XX)

• Bacchiega, Julia ^[1]
  1. [1] EIDAES / Universidad Nacional de San Martín, San Martín, Argentina. Universidad de San Andrés, Buenos Aires, Argentina.
• Localización: Runa: archivo para las ciencias del hombre, ISSN-e 1851-9628, Vol. 45, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Régimen contemporáneo de la sexualidad: violencia, consentimiento y vulnerabilidad), págs. 97-114
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “Um anjo com cânceres”: A prostituição de meninas menores de idade e as contradições do consentimento (Argentina, início do século XX)
  • “An Angel with Chancres”: The prostitution of underage girls and the contradictions of consent (Argentina, early 20th century)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo se propone observar las prácticas de prostitución de jóvenes menores de edad en Argentina en las primeras décadas del siglo XX y problematizar las contradicciones en relación con el consentimiento. Con tal fin, reconstruye un caso a través de dos expedientes judiciales llevados adelante por la Justicia del Crimen de la Provincia de Buenos Aires en el año 1915 por el delito de “corrupción de mujeres”. Considerando los procesos como registros judicializados en constante negociación y disputa, indaga en las trayectorias de los involucrados y explora los arreglos que garantizaron la reproducción de la vida cotidiana en este tiempo, tensionadas por los dicotómicos sentidos inherentes al consentimiento.

  • English

    This paper aims to observe the prostitution practices of underage girls in Argentina in the first decades of the 20th century and to problematise the contradictions in relation to consent. To this end, it reconstructs a case through two judicial files carried out by the Criminal Court of the Province of Buenos Aires in 1915 for the crime of “corruption of women”. Considering the processes as judicialised records in constant negotiation and dispute, it investigates the trajectories of those involved and explores the arrangements that guaranteed the reproduction of everyday life at this time, strained by the dichotomous meanings inherent to consent.

  • português

    Este artigo tem como objetivo observar as práticas de prostituição de meninas menores de idade na Argentina nas primeiras décadas do século XX e problematizar as contradições em relação ao consentimento. Para tanto, reconstrói um caso por meio de dois processos judiciais realizados pelo Tribunal Penal da Província de Buenos Aires em 1915 pelo crime de “corrupção de mulheres”. Considerando os processos como registros judicializados em constante negociação e disputa, investiga as trajetórias dos envolvidos e explora os arranjos que garantiam a reprodução da vida cotidiana da época, tensionada pelos significados dicotômicos inerentes ao consentimento.