Resumen de Descripción de una nueva especie de Alloxantha Seidlitz, 1899 de la isla de La Palma (Islas Canarias) y nuevos datos sobre las especies canarias del género (Coleoptera, Oedemeridae)
- español
Se describe Alloxantha machadoi n. sp. de la isla de La Palma (islas Canarias). Los machos se caracterizan por las uñas tarsales dentadas, la escotadura del 9.º esternito escalonada, el metasterno con un par de apófisis distales y el ápice del lóbulo medio con un diente ventral simple y otro dorsal pareado, muy romos. La hembra tiene el apodema del 8.º esternito no bifurcado y aproximadamente tan largo como el pigidio que posee una marcada carena en la mitad apical de su superficie dorsal. Por dichos caracteres, la nueva especie debe incluirse en el grupo ochracea. Además, se aportan nuevos datos sobre la biología y distribución de las demás especies canarias de Alloxantha.
- English
Alloxantha machadoi n. sp. is described from La Palma Island (Canary Islands). Males have toothed tarsal claws, stepped emargination of 9th sternite, metasternum with a pair of distal processes and median lobe apex with a simple ventral tooth and a paired dorsal tooth, very blunt. Apodeme of female 8th sternite not bifurcated and approximately as long as pygidium, which has a marked carina on the apical half of its dorsal surface. Due to these characters, it should be included in the ochracea group. In addition, new data on the biology and distribution of the other Canary species of Alloxantha are given.
