Resumen de Igualdad formal versus igualdad sustancial: situación de los individuos con discapacidades en Venezuela y Canadá (énfasis en su situación laboral y en los procesos para la formulación de políticas públicas orientadas a su inserción)
En este trabajo se describe la situación de los individuos con discapacidades, además de algunas prácticas dirigidas a su integración en Canadá, específicamente en la provincia de Ontario, con el objeto de que se conviertan en una referencia valiosa para los cambios que se requieren en Venezuela en términos de inclusión de estos individuos. Se muestran las diferencias entre estos países, ofreciendo comparaciones de las características de la población con discapacidades, además de la institucionalidad y de las políticas públicas y prácticas dirigidas a la inclusión de estos individuos en cada país, especialmente en el ámbito laboral. La idea es mostrar las diferencias entre los conceptos de igualdad formal e igualdad sustancial mediante la revisión de estos casos. In this work we describe the situation of handicapped people, in addition to some practices directed to their integration in Canada, specifically in the province of Ontario, with the intention that such practices become a valuable reference for the changes that are required in Venezuela in this regard. We shows the differences between these countries, offering comparisons of the characteristics of the population with disabilities, in addition to the institutional structure and the public and practical policies directed to the inclusion of these individuals in each country, specially in the labor dimension. The idea is to show the differences between the concepts of formal equality and substantial equality through the revision of these cases.
