Resumen de Un enfoque de derecho contractual para la censura privada del arte en plataformas de redes sociales
Gabriel Ernesto Melian Pérez, Nausikaä El Mecky
- español
La censura a los artistas en las redes sociales afecta a su libertad de expresión y a su capacidad para monetizar e interac-tuar con su público. Además, esto fomenta un proceso de estandarización cultural. Se han planteado varios argumentos legales contra la censura artística en plataformas de redes sociales, principalmente basados el derecho público; sin embargo, no son eficaces en todas las jurisdicciones, como demuestra la jurisprudencia estadounidense. El objetivo de este artículo es cambiar el foco de atención y aportar soluciones desde una perspectiva del derecho privado, concreta-mente desde el derecho de contratos. El principal argumento aquí es que los tribunales deberían abandonar su enfoque bilateral/vertical tradicional y adoptar uno más matizado que refleje mejor la complejidad de las relaciones que tienen lugar en las redes sociales. Esto daría a los afectados acceso a recursos contractuales concretos y permitiría un mayor control sobre el proceso de moderación de contenidos.
- català
La censura als artistes en les xarxes socials afecta la seva llibertat d’expressió i la seva capacitat per a monetitzar i interactuar amb el seu públic. A més, això fomenta un procés d’estandardització cultural. S’han plantejat diversos arguments legals contra la censura artística en plataformes de xarxes socials, principalment basats en el dret públic; no obstant això, no són eficaços en totes les jurisdiccions, com demostra la jurisprudència dels EUA. L'objectiu d’aquest article és canviar el focus d’atenció i proporcionar solucions des d’una perspectiva de dret privat, específicament des del dret de contractes. El principal argument aquí és que els tribunals haurien d’abandonar el seu enfocament bilateral/vertical tradicional i adoptar-ne un de més matisat que reflecteixi millor la complexitat de les relacions que tenen lloc en les xarxes socials. Això donaria als afectats l’accés a recursos contractuals concrets i permetria un major control sobre el procés de moderació del contingut.
- English
The censorship of artists on social media impacts their freedom of expression and their ability to monetize and engage with their audiences. Furthermore, this fosters a process of cultural standard-ization. Several legal arguments have been raised against art censorship in social media platforms, mainly based on public law, however, they are not effective in all jurisdictions, as demonstrated by U.S. case law. The purpose of this paper is to shift the spotlight and provide solutions from a private law perspective, specifically from contract law. The main argument here is that courts should abandon their traditional bilateral/vertical approach and embrace a more nuanced one that better reflects the complexity of the relationships taking place in social media. This would give those affected access to concrete contractual remedies and allow for greater control over the content moderation process.
