Una proposta di studio dei concetti di cybersicurezza e cyberresilienza in senso giuridico tra ordinamento europeo e italiano

• Autores: Milena Antonella Rizzi, Federico Serini
• Localización: Rivista italiana di Informatica e Diritto (RIID): Periodico Internazionale del CNR-IGSG, ISSN-e 2704-7318, Nº. 2, 2024
• Idioma: varios idiomas
• Títulos paralelos:
  • A proposed study of cybersecurity and cyberresilience concepts from a legal view between European and Italian legal systems
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • Multiple

    I concetti di cybersicurezza e cyberresilienza hanno fatto ingresso nell’ordinamento giuridico nonostante i dubbi sul loro significato giuridico. Si tratta infatti di formulazioni composte da concetti che, se da una parte, come nel caso della sicurezza e della resilienza, sono di difficile concettualizzazione in senso legale, dall’altra, per quanto riguarda il cyberspazio, sono perfino inediti per l’ordinamento. Il presente contributo propone una riflessione sul significato giuridico di tali termini attraverso l’interpretazione e l’indagine delle questioni ad essi sottese dalla prospettiva di diritto pubblico, ragionando sia sulla dialogica autorità-libertà propria della sicurezza, sia sui poteri del “digitale” mediante lo spettro del potere normativo.

  • English

    Cybersecurity and cyberresilience entered the legal system despite doubts about their legal meaning. These formu-lations are composed of concepts that, while on the one hand, as in the case of security and resilience are difficult to conceptualize in a legal sense, on the other hand, as regarding cyberspace, are even novel to the legal system. This contribution proposes a reflection on the legal meaning of these terms through an interpretation and investigation of the issues underlying them from a public law perspective analysing the authority-freedom dialogic proper to security, and the “digital” powers from the normative power view