Resumen de New naturalized populations of Opuntia streptacantha (Cactaceae) from Spain

Filip Verloove, Daniel Guillot Ortiz, Alessandro Guiggi, Marta Colomer Lluch, Lluis Serra i Laliga

• español

  Durante trabajo de campo realizado en septiembre de 2023 en Valencia (España), fue descubierta en un cauce seco en la localidad de Bétera (provincia de Valencia) una población naturalizada de Opuntia streptacantha. Aunque las cactáceas han sido bien estudiadas en esta region, se trata de una especie no detectada previamente y que apenas se ha observado en estado silvestre en otras partes del sur de Europa y la región mediterránea. En febrero de 2024 se descubrió una segunda población en la misma comarca, en Villamarxante. Como consecuencia de los estudios que venimos realizando para la próxima publicación de una Flora del SW de la provincia de Alicante, en abril de 2019 y 2020 pudimos localizar dos poblaciones nuevas para la provincia de Alicante en el seno de la comarca del Baix Vinalopó dentro del término de Crevillent.

• English

  During field work in September 2023 in the Valencia area (Spain), a naturalized population of Opuntia streptacantha was discovered in a dried-out riverbed in Bétera (province of Valencia). Although the cactus flora has been well studied in this region, it is a previously undetected species that has hardly been observed in the wild elsewhere in southern Europe and the Mediterranean region. In February 2024, a second population was discovered in the same region, in Villamarchante. Moreover, as a result of fieldwork that has been carried out for the publication of a Flora of the SW part of the province of Alicante two additional populations, already discovered in April 2019 and 2020, in Crevillent in the Baix Vinalopó region (province of Alicante) are here reported.