Resumen de El imaginario urbano y las emociones en la ciudad desde un enfoque sistémico

Oscar Alejandro González González, Liliana Beatriz Sosa Compeán, Gerardo Vázquez Rodríguez

• español

  Las ciudades, como sistemas complejos adaptativos, son dinámicas y cambiantes, compuestas por elementos y actores interconectados. La percepción y la imagen de la ciudad emergen de las interacciones con el entorno, fundamentales para comprender su funcionamiento y evolución. Este texto explora la relación entre el imaginario urbano y las emociones en el contexto de la ciudad contemporánea como sistema complejo adaptativo.

  Se plantea el supuesto de que la magnitud de un evento emocional depende del imaginario existente. La metodología implica analizar dos casos de eventos emocionales: las protestas feministas y el mural de la Loma Larga, ocurridos en México, y que comparten magnitud de reacción, pero difieren en esfera conceptual. Se describen los contextos, actores y reacciones, así como los imaginarios urbanos circundantes. Se reflexiona sobre el papel de los imaginarios en la formación y características de los eventos emocionales.

• English

  Cities, as complex adaptive systems, are dynamic and ever-changing, composed of interconnected elements and actors. The perception and image of the city emerge from interactions with the environment, essential for understanding its functioning and evolution. This text explores the relationship between urban imaginary and emotions in the context of cities as complex adaptive systems. It posits that the magnitude of an emotional event depends on the existing imaginary. The methodology involves analyzing two cases of emotional events, such as feminist protests and the mural of Loma Larga, which share magnitude of reaction but differ in conceptual sphere. The contexts, actors, and reactions are described, as well as the surrounding urban imaginaries. Reflection is made on the role of imaginaries in the formation and characteristics of emotional events.

• português

  As cidades, como sistemas complexos adaptativos, são dinâmicas e mutáveis, compostas por elementos e atores interconectados. A percepção e a imagem da cidade emergem das interações com o ambiente, fundamentais para compreender seu funcionamento e evolução. Este texto explora a relação entre o imaginário urbano e as emoções no contexto da cidade contemporânea como sistema complexo adaptativo. Supõe-se que a magnitude de um evento emocional depende do imaginário existente. A metodologia envolve analisar dois casos de eventos emocionais: os protestos feministas e o mural da Loma Larga, ocorridos no México, que compartilham magnitude de reação, mas diferem na esfera conceitual. Descrevem-se os contextos, atores e reações, assim como os imaginários urbanos circundantes. Reflete-se sobre o papel dos imaginários na formação e características dos eventos emocionais.