Entre esteladas y senyeras digitales: un análisis semiótico de la articulación online de la simbología nacional banal del Casal Català en Sídney

• Rubén Pérez Hidalgo ^[1]
  1. [1] University of Sydney

     University of Sydney

     Australia

     
• Localización: AIBR: Revista de Antropología Iberoamericana, ISSN-e 1578-9705, Vol. 19, Nº. 2, 2024, págs. 263-291
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • In between esteladas and senyeras online: A semiotic analysis of how national banal symbology is digitally articulated in The Casal Català in Sydney
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo explora el rol de las banderas (principalmente, la senyera y la estelada) en la construcción de identidad nacional entre la diáspora catalana asociada al Casal Català de Nueva Gales del Sur, en Australia. En diálogo con la teorización del «nacionalismo banal» propuesta por Michael Billig, examina el uso que este Casal hace de las banderas tanto en las plataformas digitales de la asociación como su evento público más importante, la celebración anual de la Diada. El trabajo identifica una tensión entre la representación simbólica del independentismo catalán online y su ritualización pública dentro de los códigos del nacionalismo banal, y, apoyándose en el trabajo de Victor Turner sobre rituales y significación simbólica compartida, argumenta que esta tensión tiene como resultado el alejamiento en la práctica diaria del catalanismo en Australia de proselitismos independentistas que sí son sostenidos teóricamente.

  • English

    This study explores the role flags (mainly, the Senyera and the Estelada) have when constructing national identity in a diasporic context in relation to the Casal Català of New South Wales in Australia. Dialoguing with Michael Billig’s theorization of nationalism as “banal”, the study examines how that Casal makes use of the flags differently in both the organization’s digital platforms as well as in its most important public event, the annual celebration of the Diada. This investigation identifies a tension between the symbolic representation of Catalan independentism online and its public ritualization in person following the codes of banal nationalism; and, with the help of Victor Turner’s work on rituals and shared symbolic meanings, the investigation argues that that tension results in the practice of Catalan identity in Australia distanced from an independentist proselytism, which is nonetheless sustained in theory.