Enfermedad de Lyme en un paciente con dolor neuropático en el territorio de un dermatoma

• Autores: Marta María Calvo Seoane, Maria João Costa
• Localización: Medicina general, ISSN-e 0214-8986, Vol. 13, Nº. 3, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Lyme disease in a patient with neuropathic pain in the territory of a dermatome
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Mujer de 57 años de edad con dolor súbito en territorio del dermatoma D4 izquierdo sin otras alteraciones. Serologías en la primera semana negativas para todos los agentes. Ocho semanas después, con nueva serología positiva, se diagnostica de borreliosis y, tras instauración del tratamiento, se resuelve el cuadro.

    Ante un dolor neuropático en el territorio de un dermatoma no podemos pasar por alto la enfermedad de Lyme. Su diagnóstico en etapas iniciales es fundamental para evitar la progresión de la enfermedad y, con el tratamiento adecuado, tiene una resolución satisfactoria en la mayoría de los casos.

  • English

    A 57-year-old woman presented with sudden pain in the left D4 dermatoma territory without other abnormalities. The serologies were negative in the first week for all agents. Eight weeks later, having a new positive serology, the patient was diagnosed with borreliosis and once treatment was initiated, the condition resolved.

    When neuropathic pain is found in the territory of a dermatome, we must not overlook Lyme disease. Its diagnosis in the early stages is essential to prevent the progression of the disease which, with appropriate treatment, has a satisfactory resolution in most cases.