Resumen de REGIÕES METROPOLITANAS NO ESTADO DO MARANHÃO, BRASIL: DESCOMPASSOS ENTRE INSTITUCIONALIDADE E EFETIVAÇÃO/Metropolitan regions in the state of Maranhão, Brazil: mismatches between institutionalization and effectiveness

Antonio Jose de Araujo Ferreira, Mônica Carvalho

• español

  En 2023 se celebraron los 50 años de las regiones metropolitanas (RMs) en Brasil. Delante del crecimiento de la población urbana en el estado de Maranhão en los últimos 30 años, es que se tiene por objetivo analizar la institucionalidad y la eficacia de sus tres RMs. Para tal, se realizó una revisión bibliográfica sustentado en los siguientes procedimientos: levantamiento bibliográfico y documental; selección, análisis e interpretación de los datos e informaciones obtenidas. Los resultados demuestran una discontinuidad entre la institucionalización y la eficacia de las tres RMs, específicamente cuando cotejados con los datos de REGIC (Regiones de influencia de las ciudades) 2008 y 2018, compuestos por los impedimentos de la gobernanza interfederativa. Se concluye que existe la posibilidad de invertir estas discontinuidades por medio de una gobernanza interfederativa eficaz.

• português

  Em 2023 comemorou-se os 50 anos de regiões metropolitanas (RMs) no Brasil. Ante o incremento da população urbana no estado do Maranhão nos últimos 30 anos é que se objetiva analisar a institucionalidade e efetivação de suas três RMs. Para tanto, levou-se a efeito revisão bibliográfica assentada nos seguintes procedimentos: levantamento bibliográfico e documental; seleção, análise e interpretação dos dados e informações obtidas. Os resultados revelaram descompasso entre a institucionalidade e a efetivação das três RMs, sobretudo quando confrontadas com dados do Regic 2008 e 2018, aliadas aos entraves da governança interfederativa. Conclui-se que há possibilidade de reversão desses descompassos a partir da efetivação da governança interfederativa.

  Abstract: In 2023, the 50th anniversary of Metropolitan Regions (MRs)  was celebrated in Brazil. In view of the increase in the urban population in the state of Maranhão in the last 30 years, the aim of this Paper is to analyze the institutionality and effectiveness of these  three  MRs. To this end, a bibliographical review was carried out based on the following procedures: a bibliographical and documentary survey; selection, analysis and interpretation of the data and information obtained. The results reveal a mismatch between the institutional framework and the implementation of the three MRs, especially when compared with data from Regic 2008 and 2018, combined with obstacles to interfederative governance. The conclusion is that there is a possibility of reversing these mismatches through effective interfederative governance.

• English

  In 2023, the 50th anniversary of Metropolitan Regions (MRs)  was celebrated in Brazil. In view of the increase in the urban population in the state of Maranhão in the last 30 years, the aim of this Paper is to analyze the institutionality and effectiveness of these  three  MRs. To this end, a bibliographical review was carried out based on the following procedures: a bibliographical and documentary survey; selection, analysis and interpretation of the data and information obtained. The results reveal a mismatch between the institutional framework and the implementation of the three MRs, especially when compared with data from Regic 2008 and 2018, combined with obstacles to interfederative governance. The conclusion is that there is a possibility of reversing these mismatches through effective interfederative governance.