Resumen de El estado de cosas inconstitucional de las prisiones: un escenario propicio para la corrupción

Carlos Manuel Díaz Soto, Hernán Alexander Ramírez Rodríguez

• español

  La corrupción es un fenómeno que permea todas las aristas de la actividad humana, incluyendo los sectores público y privado. Al ser un concepto polisémico, es decir, con múltiples acepciones, sus distintas manifestaciones deben ser abordadas con estrategias distintas. En el presente artículo nos proponemos hacer una breve aproximación a los fenómenos de corrupción en el sistema penitenciario. Se abordará este debate desde su dinámica, sus conceptos, los estándares internacionales, las formas de intervención, y su relación con el estado de cosas inconstitucionales en las cárceles y penitenciarías de Colombia.

• English

  Corruption is a phenomenon that permeates all aspects of human activity, including the public and private sectors. As a polysemic concept, i.e. with multiple meanings, its different manifestations must be approached with different strategies. In this article we propose to make a brief approach to the phenomena of corruption in the penitentiary system. This debate will be approached from its dynamics, its concepts, international standards, forms of intervention, and its relationship with the unconstitutional state of affairs in Colombian prisons and penitentiaries.

• português

  A corrupção é um fenómeno que permeia todos os aspectos da actividade humana, incluindo os sectores público e privado. Por ser um conceito polissêmico, ou seja, com múltiplos significados, suas diferentes manifestações devem ser abordadas com diferentes estratégias. Neste artigo propomos fazer uma breve abordagem aos fenômenos da corrupção no sistema penitenciário. Este debate será abordado a partir de sua dinâmica, seus conceitos, padrões internacionais, formas de intervenção e sua relação com a situação inconstitucional nas prisões e penitenciárias da Colômbia.