Resumen de Transnationalism and professional coaches’ migration processes: A systematic mapping review

Fran Herruzo Torres, Anna Jordana Casas, Miquel Torregrosa

• español

  El objetivo de este trabajo es estudiar el conocimientoexistente sobre los procesos migratorios en entrenadoresy entrenadoras profesionales. Para ello, se realizó unarevisión sistemática de mapeo de la literatura existente.La búsqueda sistemática se extendió hasta el 31 de agostode 2023 y no se establecieron limitaciones de fecha depublicación ni de idioma. Se seleccionaron 21 trabajos y seanalizaron, desde tres perspectivas migratorias distintas(i.e., emigrante, inmigrante y mixta) sus objetivos, diseñoy características de la muestra. En la síntesis realizada delos resultados de los trabajos incluidos se observó que lamayoría de entrenadores y entrenadoras fueron positivosen relación a la migración y la recomiendan a otros por losbeneficios a nivel personal y profesional que conlleva. Sinembargo, también se hallaron dificultades a nivel personal(e.g., pérdida de vínculos sociales) y profesional (e.g.,estándares de entrenamiento y cultura deportiva) al llegaral nuevo país y al adaptarse al nuevo contexto sociocultural.Conviene que futuras investigaciones atiendan de maneraespecífica a las entrenadoras, que hasta ahora han recibidomenos atención, que exploren el impacto de la transicióncultural en la salud mental de entrenadores y entrenadoras,y que analicen similitudes y diferencias entre los procesosmigratorios de deportistas y entrenadores y entrenadoras

• English

  The aim of this article is to study the existing knowledge onmigratory processes in professional coaches. To achievethis, a systematic mapping review of existing literature wasconducted. The systematic search extended up to August31, 2023, with no date or language restrictions established.Twenty-one studies were selected and analyzed, examiningtheir objectives, design, and sample characteristics fromthree different migratory perspectives (i.e., emigrant,immigrant, and mixed). In the synthesis of the results ofthe included studies, it was observed that the majority ofcoaches were positive about migration and recommendedit to others due to the personal and professional benefitsit entails. However, difficulties were also found at bothpersonal (e.g., loss of social ties) and professional (e.g.,training standards and sports culture) levels upon arrivalin the new country and adapting to the new socioculturalcontext. Future research should pay specific attention tofemale coaches, who have received less attention thusfar, explore the impact of cultural transition on the mentalhealth of coaches, and analyze similarities and differencesbetween the migratory processes of athletes and coaches