Resumen de Condiciones de trabajo y manifestaciones musculoesqueléticas en bomberos y bomberas de atención prehospitalaria

Bárbara Anais Cárdenas Marrero, María del Carmen Martínez Bello

• español

  Objetivo: determinar las condiciones de trabajo y factores de riesgo asociados a manifestaciones musculoesqueléticas en bomberos y bomberas de una estación de atención prehospitalaria. Materiales y Métodos: Investigación descriptiva de campo, con muestra aleatoria intencional de 34 bomberos y bomberas (41,97% de la población). Instrumentos: Método Déparis y Cuestionario Nórdico Estandarizado. Resultados: predominio del sexo masculino (94%), promedio de edad 32,9 años, antigüedad laboral promedio 9,8 años. Las condiciones de trabajo percibidas y referidas insatisfactorias fueron: adecuación del trabajo, riesgos de accidente, herramientas y materiales de trabajo, manipulación de carga y ambiente psicosocial; generando factores de riesgo disergonómicos, mecánicos, psicosociales y físico, vinculados con molestias musculoesqueléticas. Las causas de molestias atribuidas por el personal coinciden con los factores de riesgo identificados con el Método Déparis, con asociación estadísticamente significativa entre antigüedad laboral y presencia de molestias usculoesqueléticas (p= 0,03). Conclusiones:

  tanto las condiciones de trabajo como la actividad laboral de este personal prehospitalario los expone a múltiples factores de riesgo, generadores de manifestaciones musculoesqueléticas; por lo cual, se recomendó mejorar las condiciones de trabajo implementando los cambios señalados por los propios trabajadores en las dinámicas de grupo.

• English

  Objective: The objective of this study is to determine the working conditions and risk factors associated with musculoskeletal manifestations in male and female firefighters stationed at a prehospital care station. Materials and Methods: This study employed descriptive field research with an intentional random sample of 34 firefighters, which represents 41.97% of the population Instruments: Déparis Method and Standardized Nordic Questionnaire. Results: The study found that 94% of the participants were male, with an average age of 32.9 years and an average length of service of 9.8 years. Reported unsatisfactory working conditions included adequacy of work, accident risks, work tools and materials, load handling, and the psychosocial environment. These conditions generate dysergonomic, mechanical, psychosocial, and physical risk factors that are linked to musculoskeletal discomfort. The personnel's reported causes of discomfort align with the risk factors identified by the Déparis Method. There is a statistically significant association between work seniority and the presence of musculoskeletal discomfort (p= 0.03). Conclusions: The working conditions and work activities of pre-hospital personnel expose them to multiple risk factors that generate musculoskeletal manifestations. It is recommended to improve working conditions by implementing changes indicated by the workers themselves in group dynamics.