Resumen de Propiedades psicométricas del cuestionario de la función reflexiva (RFQ) en una muestra poblacional colombiana

Ricardo Camilo Rueda Mora, Stefano Vinaccia Alpi, Yuli Jimenez Chaux, Brayan Vinasco Causil

• español

  El funcionamiento reflexivo es clave en varios trastornos mentales. El objetivo de este estudio fue analizar las propiedades psicométricas de la versión en español del Reflective Functioning Questionnaire en población colombiana. Se empleó muestra incidental no probabilística de 289 participantes, 88 hombres (30.4 %) y 201 mujeres (69.6 %) de los cuales 232 son no clínicos (80.3 %) y 57 en estado clínico (19.7 %) del departamento de Córdoba, Colombia. Los resultados confirmaron la estructura del rfq de dos subescalas que miden la certeza y la opacidad de los estados mentales, presentando fiabilidad y validez. Se observaron diferencias en la opacidad para los participantes clínicos y no clínicos. Los participantes clínicos muestran hipomentalización. La rfq muestra confiabilidad, apropiada consistencia interna y concordancia con la estructura factorial de la versión original.

• English

  Reflective functioning or mentalization is a key factor in mental disorders. The aim of this study was to analyse the psychometric properties of the Spanish version of the Reflective Functioning Questionnaire. An incidental non-probabilistic sample of 289 participants was used from the department of Córdoba, Colombia: 88 men (30.4%) and 201 women (69.6%), of whom 232 are nonclinical (80.3%) and 57 are in clinical state (19.7%). The results confirm the structure of the RFQ composed by two subscales that asses certainty and uncertainty of mental states, indicating construct validity. Likewise, the RFQ scale shows high reliability and appropriate internal consistency between items and concordance in the factorial structure with the original version. Differences were observed in opacity for clinical and non-clinical participants where the clinical participants showed hypomentalization.