Resumen de La nueva derecha radical de base en el Perú
- español
Las elecciones presidenciales de 2021 hicieron que se volviera común hablar de una derecha radical movilizada en Perú. Durante el Gobierno de Pedro Castillo, quien gobernó con bloques de izquierdas entre 2021 y 2022, diversos colectivos de derecha radical se movilizaron permanentemente en las calles de diferentes ciudades en rechazo al Gobierno y a quienes se veían como sus aliados. En un país con partidos y movimientos sociales débiles, donde es particularmente difícil sostener la acción colectiva contenciosa, ¿cómo fue posible que la oposición de derecha radical a Castillo sostuviera protestas durante todo su gobierno? En esta investigación se afirma que la preexistencia de un tejido social derechista, que pudo movilizar recursos, y la percepción de amenaza que implicó la candidatura y Gobierno de Castillo hicieron posible el sostenimiento de la campaña de protesta derechista de 19 meses. Este estudio de caso ofrece lecciones para entender la rapidez con la que se pueden desarrollar las derechas de base, inclusive en contextos con pocos antecedentes. Para avanzar este argumento, se construye una base de datos original de organizaciones y acciones colectivas de protesta de derecha radical, entre mayo de 2021 y noviembre de 2022. Además, se revisan las publicaciones en redes sociales de estos colectivos y se consulta tanto investigación académica como periodística relevante
- português
As eleições presidenciais de 2021 normalizaram falar de uma direita radical mobilizada no Peru. Durante o governo de Pedro Castillo, que governou com blocos de esquerda entre 2021 e 2022, vários coletivos radicais de direita se mobilizaram permanentemente nas ruas de diferentes cidades em rejeição ao governo e àqueles vistos como seus aliados. Em um país com partidos e movimentos sociais fracos, onde é particularmente difícil manter uma ação coletiva contenciosa, como foi possível que a oposição da direita radical a Castillo mantivesse os protestos durante todo o seu governo? Nesta pesquisa, argumentamos que a preexistência de um tecido social de direita, capaz de mobilizar recursos, e a percepção da ameaça representada pela candidatura e pelo governo de Castillo possibilitaram a manutenção da campanha de protesto da direita por 19 meses. Este estudo de caso oferece lições para entender a velocidade com que os direitistas de base podem se desenvolver, mesmo em contextos com poucos precedentes. Para avançar nesse argumento, montamos um banco de dados original de organizações de direita radical e ações coletivas de protesto entre maio de 2021 e novembro de 2022, analisamos as postagens nas redes sociais de coletivos de direita radical e consultamos pesquisas acadêmicas e jornalísticas sobre esses coletivos
- English
The presidential elections of 2021 made it common to speak of a mobilized radical right in Peru. During the government of Pedro Castillo, who governed with leftist blocs between 2021 and 2022, various radical right collectives mobilized permanently in the streets of different cities in opposition to the government and those who were seen as its allies. In a country with weak parties and social movements, where it is particularly difficult to sustain contentious collective action, how was it possible for the radical right opposition to Castillo to sustain protests throughout his government? This research affirms that the pre-existence of a right-wing social fabric, which was able to mobilize resources, and the perceived threat posed by Castillo’s candidacy and government made it possible to sustain the 19-month right-wing protest campaign. This case study offers lessons for understanding how quickly grassroots rightists can develop, even in contexts with little precedent. To advance this argument, an original database of radical right organizations and collective protest actions between May 2021 and November 2022 was assembled. In addition, social media postings of these collectives are reviewed, and both academic and relevant journalistic research is consulted
