Resumen de El procurador rival del todopoderoso valido. Relato de un enfrentamiento

Francisco Sánchez-Montes González

• español

  Las difíciles relaciones entre el conde-duque de Olivares y don Mateo de Lisón, procurador de las Cortes de Castilla, manifestó la existencia de una oposición política en los primeros años de gobierno del todopoderoso valido y el enfrentamiento de ciertos personajes con los ambiciosos proyectos de reforma de don Gaspar de Guzmán. La tensión acumulada condujo hasta una crítica entrevista entre ambos personajes y su consecuencia fue el destierro del procurador de la Corte de Madrid. Su estudio permite conocer aquello que sucedía en el interior del poder.

• English

  The difficult relations between the Count-Duke of Olivares and Don Mateo de Lison, procurator of the Cortes of Castile, reveledthe existence of a political opposition in the earlyyears of the government of the all-powerful Valideand the confrontation ofcertains characters with the ambitious reform projects of Don Gaspar de Guzmán. The accumulated tension led to a critical interview between both characters and itsconsequence was the banishment of the procurator from the Court of Madrid. His study allows us to know what was going on inside the power.