Resumen de Federalismo de emergencia: Sonora ante la pandemia del COVID-19
- español
En la presente investigación se expone cuál era el marco jurídico y constitucional para la actuación de las autoridades sonorenses en una situación de emergencia como la que se presentó a raíz de la pandemia del COVID-19. Asimismo, se hace una descripción cronológica y detallada de las medidas que desde el punto de vista normativo se implementaron a fin de hacer frente a la emergencia. El trabajo, en su parte final, reflexiona a partir de los siguientes cuestionamientos: ¿el marco jurídico en el Estado de Sonora contenía las previsiones necesarias para hacer frente, de manera ordenada y eficaz, a un fenómeno como el de la pandemia del Covid-19?, y ¿El derecho creado en este período dotó a las autoridades de la capacidad de reaccionar adecuadamente frente a la emergencia? Al respecto se concluye que si bien existían disposiciones que le otorgaban cierto margen de maniobra al Ejecutivo estatal, su eficacia se veía seriamente limitada por las acciones u omisiones que desde el ámbito federal se presentaran.
- English
This research presents the legal and constitutional framework for the actions of the Sonoran authorities in an emergency situation such as the one that arose from the COVID-19 pandemic. It also provides a chronological and detailed description of the measures that were implemented from a normative point of view to face the emergency. The work, in its final part, reflects on the following questions: Did the legal framework in the State of Sonora contain the necessary provisions to face, in an orderly and effective way, a phenomenon like the Covid-19 pandemic? And did the law created in this period equip the authorities with the ability to react appropriately to the emergency? In this regard, it is concluded that while there were provisions that gave the state executive some room for maneuver, its effectiveness was seriously limited by the actions or omissions that were presented from the federal sphere.
