Resumen de Ver e fazer filmes com jovens do bairro de Santa Cruz-RJ: as experiências de criação com o REALIZACINE

Leonardo Cesar Alves Moreira, Daniele Gomes, Pedro de Almeida Cupolillo, Caroline Montezi de Castro Chamusca

• English

  This work seeks to present the creative experiences mobilized since Realizacine, a cultural project to initiate cinema and audiovisual whose audience is children and young people from the Santa Cruz neighborhood, west of the city of Rio de Janeiro. To this end, we make some notes about the plurality of these youths and their ways of occupying this territory, presenting audiovisual creation as a possibility of giving new meaning to narratives.

• português

  O presente trabalho busca apresentar as experiências de criação mobilizadas desde o Realizacine, projeto cultural de iniciação ao cinema e ao audiovisual cujo público são crianças e jovens do bairro de Santa Cruz, zona oeste da cidade do Rio de Janeiro. Para tanto, fazemos alguns apontamentos acerca da pluralidade dessas juventudes e de seus modos de ocupar esse território, apresentando a criação audiovisual como uma possibilidade de ressignificar narrativas.