Resumen de La falta de higiene como causa de caries en la infancia

M. P Trejo Ureña, J Ortiz Ruiz, P Vázquez Alvarado, S. C Conde Pérez

• español

  La salud bucal de los niños se inicia desde el hogar. Esto se ha relacionado los conocimientos, actitudes y prácticas de salud bucal de los padres. Pertenecer a un estrato socioeconómico bajo, la delegación del cuidado de los niños a abuelos o cuidadores por largas jornadas de trabajo de los padres, problemas de salud bucal de los miembros de la familia, tener más de 4 hijos y el abandono físico son factores de riesgo para la caries dental. La disfuncionalidad y el tipo de estructura familiar, así como las familias monoparentales, podrían incrementar el riesgo de sufrir caries dental y su severidad.

  Se presenta el caso de una paciente femenino de 4 años 2 meses de edad con caries de la infancia, con falta total de medidas de higiene, con lo que se busca no solo rehabilitar, devolver la función estética y masticatoria, sino implementar y mantener medidas preventivas después de haber eliminado las lesiones cariosas con la finalidad de prevenir su recurrencia puesto que las consecuencias de haber padecido caries de la infancia incluyen un mayor riesgo de nuevas lesiones, tanto en la dentición primaria como en la dentición permanente.

• English

  The oral health of children begins from home. This has been related knowledge, attitudes and practices of oral health of parents. Belong to a lower socioeconomic status, the delegation of childcare to grandparents or caregivers by long working hours of parents, problems of oral health of family members , have more than 4 children and physical neglect are factors risk for dental caries. Dysfunctionality and type of family structure, as well as single parents, may increase the risk of dental caries and its severity.

  The case of a female patient of 4 years 2 months of age with childhood caries with total lack of hygiene, which seeks not only rehabilitate, restore aesthetics and masticatory function, but implementing and maintaining measures presented preventive after removing carious lesions in order to prevent a recurrence since the consequences of having suffered childhood caries include increased risk of new lesions in both primary teeth and permanent teeth