Resumen de La violencia de género en el segundo nivel de atención en Hidalgo

Sergiio Muñoz Juárez, RM Ortiz Espinosa, A. Hernández Ceruelos, P. Vázquez Alvarado

• español

  Objetivo. Determinar los factores asociados a la violencia de género. Método. Se encuestaron a 760 mujeres en dos hospitales públicos, explorando factores asociados a violencia física, psicológica, económica y sexual en el contexto del acontecer cotidiano de la vida en pareja. Se evaluó la asociación de la violencia de género y factores asociados utilizando medidas de asociación. Resultados. Las variables asociadas a violencia física fueron antecedentes de violencia en los padres de las mujeres RM=4.4 IC95% (3.5, 5.6), antecedentes de embarazo no planeado RM=1.4 IC95% (1.1, 1.7), ausencia de apoyo de redes sociales RM=1.2 IC95% (1.1, 1.8), sobreprotección de la pareja RM=2.8 IC95% (2.2, 3.5). La presencia de miedo a la pareja se asoció a otros actos de violencia psicológica como negarle el uso de automóvil RM=3.1 IC95% (2.1, 4.4), impedirle ver a su familia, exigirle cuenta de los gastos y destruir objetos personales. Conclusiones. La violencia de género es un fenómeno frecuente y complejo relacionado en diferentes contextos de la vida de la mujer. 

• English

  Objective. To determine associated factors to gender violence in Hidalgo State. Method. 760 female were surveyed in two public hospitals, asking for questions related to physical, psychological, economical and sexual violence on the daily basis of the their lives as a couple. The relationship between gender and associated factors were assessed using measures of association. Results. Variables associated to physics violence were: paternal history of violence OR=4.4 IC95% (3.5, 5.6), unplanned pregnancy OR=1.4 IC95% (1.1, 1.7), lack of support of social net OR=1.2 IC95% (1.1, 1.8), overprotection of the couple OR=1.2 IC95% (1.1, 1.8). The presence of fear to the couple was associated with other acts of psychological violence such as denying the use of the car, prohibition of family visits, and control of the expenses and destruction of personal items. Conclusions. Gender violence is frequent and complex phenomena related with different contexts of the life of a women.