Resumen de El comercio justo una estrategia de inclusión económica para los pequeños productores de la ruralidad ecuatoriana
- español
El presente documento hace un relato sobre los inicios del comercio Justo, sus objetivos, principios que le rigen y las organizaciones que lo componen no solo desde el lado de oferta sino también de la demanda de estos productos. Los principales países que consumen y fomentan este tipo de iniciativa están ubicados en la Unión Europea y como respuesta han encontrado en los países en vías de desarrollo entre ellos el Ecuador, una respuesta positiva de parte de los pequeños productores quienes para poder confrontar los volúmenes de exportación, han fomentado la asociatividad, y con ello también ha llegado una forma de producción limpia es decir sin el uso de fungicida y pesticidas, que a más de los genera problema de contaminación también en muchos caso generan problemas de salud. En Términos Generales creemos que esta estrategia se ha convertido en un mecanismo de integración, equidad y de reflexión sobre lo importante del trabajo colectivo y asociativo, de la formulación de objetivos comunes que con la fuerza de la organización es más fácil cumplirlo.
- English
This document provides an account of the beginnings of Fair Trade, its objectives, the principles that govern it and the organizations that comprise it, not only from the supply side but also from the demand for these products. The main countries that consume and promote this type of initiative are located in the European Union and as a response they have found in developing countries, including Ecuador, a positive response from small producers who, in order to confront the volumes of export, they have fostered the associativity, and with this a form of clean production has also arrived, that is without the use of fungicide and pesticides, which, in addition to generating pollution problems, also generate health problems in many cases. In General Terms we believe that this strategy has become a mechanism of integration, equity and reflection on the importance of collective and associative work, the formulation of common objectives that with the strength of the organization is easier to fulfill.
