José Cornide y algunos mapas manuscritos de Galicia y Asturias de la colección cartográfica de la Real Academia de la Historia

• Carmen Manso Porto ^[1]
  1. [1] Biblioteca de la Real Academia de la Historia
• Localización: Estudios mindonienses: Anuario de estudios histórico-teológicos de la diócesis de Mondoñedo-Ferrol, ISSN 0213-4357, Nº. 37, 2024 (Ejemplar dedicado a: Homenaje a D. Segundo L. Pérez López. Volumen II), págs. 1037-1064
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • José Cornide and some handwritten maps of Galicia and Asturias from the cartographic collection of the Royal Academy of History
  • José Cornide e algúns mapas manuscritos de Galicia e Asturias da colección cartográfica da Real Academia da Historia
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Se analizan unos mapas manuscritos de Galicia y Asturias (1780-1782) de la colección de José Cornide, académico e ilustrado. Se vinculan con sus investigaciones sobre la costa y puertos de Galicia y sus apuntes y diseños cartográficos, de los que se conservan muchos entre sus documentos manuscritos. Dos de ellos están firmados por su dibujante Baltasar Robles y en los demás se reconocen su estilo y el de Cornide. Los de Galicia son inéditos. El dibujo del castillo de Andrade (Nogueirosa) ofrece un diseño muy cuidado y nos muestra las inquietudes de Cornide por la conservación de los monumentos y las antigüedades, que se vinculan con los viajes arqueológicos que emprendió a lo largo de su vida. Los mapas ingresaron en la Biblioteca de la Real Academia de la Historia después de su fallecimiento en 1803.

  • galego

    Analízanse uns mapas manuscritos de Galicia e Asturias (1780-1782) da colección de José Cornide, académico e ilustrado. Vincúlanse coas súas investigacións sobre a costa e portos de Galicia e os seus apontamentos e deseños cartográficos, dos que se conservan moitos entre os seus documentos manuscritos. Dous deles están firmados polo seu debuxante Baltasar Robles e nos demais recoñécense o seu estilo e o de Cornide. Os de Galicia son inéditos. O debuxo do castelo de Andrade (Nogueirosa) ofrece un deseño moi coidado e móstranos as inquietudes de Cornide pola conservación dos monumentos e as antigüidades, que se vinculan coas viaxes arqueolóxicas que emprendeu ao longo da súa vida. Os mapas ingresaron na Biblioteca dea Real Academia da Historia despois do seu falecemento en 1803.

  • English

    Sorne manuscript maps of Galicia and Asturias (1780-1782) from the collection of José Comide, academic and illustrated, are analyzed. They are linked to his research on the coast and ports of Galicia and his notes and cartographic designs, many of which are preserved among his handwritten documents. Two of them are signed by his drawingner Baltasar Robles and in the others his style and that of Comide are recognized. Those from Galicia are unpublised. The drawing of Andrade Castle (Nogueirosa) offers a very careful design and shows us Cornide's concerns for the conservation of monuments and antiquities, which are linked to the archaeological trips he undertook throughout his life. The maps entered the Library of the Royal Academy of History after his death in 1803.