El metabolismo urbano y cambio climático. Ciclos y homeostasis en ciudades de costa poniente

• Daniela Soto Valdivia ^[1]
  1. [1] Universidad Politécnica de Madrid

     Universidad Politécnica de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: DU & P: revista de diseño urbano y paisaje, ISSN-e 0717-9758, Nº. 45, 2024, págs. 38-44
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El metabolismo urbano es definido como la condición de los organismos o sistemas de procesamiento físico, químico y de información para la producción de energía y la generación de procesos. Esto consideraría dos elementos relevantes: la homeostasis y los ciclos de la ciudad. La homeostasis, como el conjunto de dinámicas que mantienen las ciudades con crecimiento equilibrado y que se vinculan con el medioambiente en proceso de desarrollo armónico y sostenible a escala de ciudades intermedias. Los ciclos, diferenciados por los de la ciudad y los de la naturaleza, encuentran un punto común en el ciclo hidrológico. El aumento de la temperatura y de la humedad relativa han provocado el quiebre de esta homeostasis y una alteración del ciclo del agua a escala global, glocal y local. Este texto representa una invitación a releer el ciclo hidrológico de la ciudad de Viña del Mar en Areas húmedas Urbanas de 3 quebradas, seleccionadas según los datos obtenidos de registros de 10 años con Indice normalizado diferenciado de vegetación (NDVI), que permitió registrar Servicios Ecosistémicos con diferente grado de impacto antropogénico a través de lecturas satelitales y trabajo de campo. Los datos registran la salud de zonas de bosque esclerófilo que son los nuevos paisajes de vapor y, al reconocer esta condición metabólica, permitiría diseñar estrategias de adaptación y planificación, asegurando gradientes de homeostasis urbana para los ecosistemas y paisajes en las próximas décadas.

  • English

    Urban metabolism is defined as the condition of organisms or physical, chemical and information processing systems for the production of energy and the generation of processes. This would consider two relevant elements: homeostasis and city cycles. Homeostasis, as the set of dynamics that maintain cities with balanced growth and that are linked to the environment in a harmonious and sustainable development process at the scale of intermediate cities. The cycles, differentiated by those of the city and those of nature, find a common point in the hydrological cycle. The increase in temperature and relative humidity has caused the breakdown of this homeostasis and an alteration of the water cycle on a global, glocal and local scale. This text represents an invitation to reread the hydrological cycle of the city of Viña del Mar in urban humid areas of 3 streams, selected according to the data obtained from 10-year records with the Normalized Differentiated Vegetation Index (NDVI), which allowed recording Ecosystem Services with different degrees of anthropogenic impact through satellite readings and field work. The data record the health of areas of sclerophyllous forest that are the new vapor landscapes and, by recognizing this metabolic condition, it would allow adaptation and planning strategies to be designed, ensuring gradients of urban homeostasis for ecosystems and landscapes in the coming decades.