El diseño de rampa en la arquitectura de Vilanova Artigas

• Tagliari, Ana ^[1] ; Florio, Wilson ^[2]
  1. [1] University of Campinas. Campinas (Brasil) School of Civil Engineering, Architecture and Urban Design
  2. [2] University of Campinas. Campinas (Brasil) School of Civil Engineering, Architecture and Urban Design Arts Institute
• Localización: Revista de arquitectura, ISSN 1657-0308, ISSN-e 2357-626X, Vol. 25, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: julio-diciembre)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ramp design in the architecture of Vilanova Artigas
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Vilanova Artigas diseñó muchos edificios con rampas. Así, surgió la pregunta: ¿Cuál es el papel de la rampa en las estrategias de proyecto del arquitecto? Para identificar los conceptos fundamentales que orientaron las acciones del arquitecto, los criterios para seleccionar el objeto de estudio fueron: proyectos con rampas producidos entre las décadas de 1940 y 1980. En la primera fase se estudiaron los proyectos y los textos escritos por el arquitecto. En el segunda, los proyectos fueron analizados gráficamente. En la tercera, se identificaron los conceptos y se realizó la clasificación. Los procedimientos de análisis fueron el rediseño, los cortes de los edificios, el realce de la rampa y la elaboración de diagramas. La clasificación se hizo mediante tablas comparativas. Los resultados muestran que las rampas contribuyeron a definir la organización del programa para la creación de un espacio único, fluido y continuo, que represente la continuidad visual y espacial de la arquitectura moderna.

  • English

    Vilanova Artigas designed many buildings with ramps. Thus, the question arose: What is the role of the ramp in the architect's design strategies? In order to identify the fundamental concepts that guided the architect's actions, the criteria for selecting the object of study were projects with ramps produced between the 1940s and 1980s. In the first phase, the projects and texts written by the architect were studied. In the second, the projects were analyzed graphically. In the third, the concepts were identified, and the classification was performed. The analysis procedures were redesign, building cuts, ramp enhancement, and diagramming. The classification was done using comparison tables. The results show that the ramps contributed to defining the organization of the architectural program for the creation of a unique, fluid, and continuous space, representing the visual and spatial continuity of modern architecture.