Resumen de “La ciudad arterial”. Plan de autopistas urbanas de la Ciudad de Buenos Aires (1977-1982)
- español
El texto se centra en la construcción de las autopistas urbanas de Buenos Aires (MCBA, 1977-1982) a partir del análisis de planes, normativas, proyectos y, de manera complementaria, literatura académica y artículos periodísticos. El foco son libros tratados como material histórico, como el plan de autopistas urbanas, inspirado en La ciudad arterial (1970) de Guillermo Laura, que impulsa la construcción de nueve viaductos urbanos que atravesaría la ciudad a partir de múltiples accesos y a lo largo de trazas que implican la expropiación masiva de propiedades para su posterior demolición.
- English
The text focuses on the construction of the urban highways of Buenos Aires (MCBA, 1977-1981) based on the analysis of plans, regulations, projects and, in a complementary manner, academic literature and journalistic articles. The focus is on books treated as historical material, such as the plan for urban highways, inspired by La ciudad arterial (1970) by Guillermo Laura, which promotes the construction of nine urban viaducts that would cross the city from multiple entrances and along traces that imply the massive expropriation of buildings for their subsequent demolition.
