Resumen de Examining Nineteenth-Century Urban-Cemetery Relocations: Two Cemetery Sites from the Roxbury Section of Boston, Massachusetts
- español
Los cementerios de Kearsarge-Warren Avenue y St. Joseph eran cementerios del siglo XIX ubicados aproximadamente a un tercio de milla de distancia en la sección de Roxbury de Boston, Massachusetts. Ambos se usaron durante varias décadas: Kearsarge de 1818 a 1883 como parroquia protestante y luego como cementerio de propiedad de la ciudad, y St. Joseph desde ca. 1846 a ca. 1884 como cementerio parroquial católico. Ambos supuestamente fueron reubicados a fines del siglo XIX, pero investigaciones arqueológicas recientes revelaron que pocos de los enterrados en realidad habían sido reubicados de cualquiera de los cementerios a pesar de la eliminación de marcadores y tumbas, la desaparición de los cementerios de los mapas de la ciudad y una memoria colectiva de la ciudad de sus traslados completos. Este artículo examina este fenómeno y sus implicaciones para otras reubicaciones regionales de cementerios urbanos del siglo XIX.
- English
The Kearsarge-Warren Avenue and St. Joseph’s cemeteries were 19th-century burial grounds located approximately one-third of a mile apart in the Roxbury section of Boston, Massachusetts. Both were used for several decades: Kearsarge from 1818 to 1883 as a Protestant parish and later a city-owned cemetery, and St. Joseph’s from ca. 1846 to ca. 1884 as a Catholic parish cemetery. Both were supposedly relocated by the end of the 19th century, but recent archaeological investigations revealed that few of the interred actually had been relocated from either cemetery despite the removal of markers and tombs, the cemeteries’ disappearance from city maps, and a collective city memory of their complete relocations. This article examines this phenomenon and its implications for other regional 19th-century urban-cemetery relocations.
