Resumen de El Antropoceno: etapa superior del impacto antrópico. El caso del Río Nuevo en la Provincia de San Luis, Argentina
- español
El vínculo del hombre con la naturaleza, data desde el Paleolítico, pero los términos en que se desarrollaba esa relación comenzaron a cambiar a partir de la Revolución Neolítica, con el descubrimiento de la agricultura y la formación de las sociedades tempranas. Un segundo momento -histórico- de cambio en la interacción Hombre-Naturaleza, fue sin dudas la Revolución Industrial, donde la economía mercantilizó absolutamente a la Naturaleza. El tercer gran cambio es el más intenso, se conoce como de “gran aceleración”, comenzó a mediados del siglo XX y continúa en la actualidad. Este último está acompañado por el uso de tecnologías que dotaron de herramientas genéticas a la economía capitalista extractivista; el resultado es la aceleración desmedida de la producción y el consumo, el aumento demográfico -también desmedido- y la ruptura de todos los ciclos terrestres naturales; el contraste con el período conocido como Holoceno es bastante significativo por eso algunos científicos proponen denominar a este período como Antropoceno. Este cambio de periodización geohistórica pretende poner en foco la problemática del impacto antrópico, hecho que puede servir a los fines de modificar esa situación. A través de la revisión de un caso de impacto antrópico se pretende dar significación a la trama del Antropoceno, estamos hablando del Río Nuevo. Ese río nació en la provincia de San Luis en 1985 a partir de un desequilibrio provocado por el desmonte y el mal manejo de los suelos para desarrollar la agricultura extensiva.
- English
The link between humanity and nature dates back to Paleolithic but the terms with which this relation was developed started to change since the Neolithic Revolution with the farming's discover and early societies formation. A second historical moment of change in the humanity-nature interaction was, without any doubt, the Industrial Revolution, when nature was absolutely mercantilised by economy. The third great change it's the most intense, known as "great acceleration", started in the middle of the XX century and it continues nowadays. This last change is subject to the use of technologies that endow with genetic tools the extractivist and capitalist economy; the result is: excessive acceleration of production and consumption, demographic growth -also excessive- and a ruptured natural earth cycle. The contrast with the period called Holocene is quite significant, because of that some scientifics suggest to denominate this period "Anthropocene". This change of geo historical periodization pretends to focus the problematic of anthropogenic impact, fact that could help to transform that situation. A revision of an anthropogenic impact case tries to give signification in the fabric of Anthropocene, we are talking about the Río Nuevo. That river was born in the province of San Luis in 1985 from an imbalance caused by deforestation and soil mismanagement.
