Resumen de Trayectoria indagatoria de las mujeres investigadoras en la región mixteca poblana (Atlixco, Puebla)

Alejandra Cedallin Martínez Sánchez, David Espinosa, Gabriel Pérez Galmiche

• español

  Actualmente, las mujeres tienen mayor presencia en diversos ámbitos; entre estos, la ciencia, aunque persisten estereotipos como que esta es asunto de hombres. Esta investigación aborda la trayectoria académica-indagatoria de mujeres en Atlixco, Puebla, mediante un enfoque mixto; en lo cuantitativo, se utilizaron datos numéricos del Sistema Nacional de Investigadores(as) (SNII) de 2022 y, en lo cualitativo, se retomó la trayectoria indagatoria de las investigadoras adscritas al SNII y que pertenecen a dos Instituciones Públicas de Educación Superior (IPES) de Atlixco (BUAP e Instituto Tecnológico Superior de Atlixco). Los resultados muestran que, aunque la participación de mujeres investigadoras ha aumentado, aún es menor que la de hombres. En Atlixco, su participación como investigadoras es baja, por lo que es necesario incentivar su trabajo en actividades científicas; además, las IPES deben apoyar a las mujeres en estudios de posgrado y actividades científicas para abordar problemas sociales y ambientales en la región.

• English

  Gender equality is a fundamental principle within human rights because equality and non-discrimination are essential universal rights. The objective of this research was to analyze the investigative trajectory of women researchers in the Mixteca community (Atlixco, Puebla); to contribute to the solution of the problem by presenting an overview of the contextual reality. A mixed methodology was applied, in the quantitative approach numerical data from the SNI information base of 2022 was used. For the qualitative approach, the investigative trajectory of the researchers attached to the SNI and who belong to two existing IPES in Atlixco (BUAP and Higher Technological Institute of Atlixco). The limited female presence in the research motivates reflection on the subject.

• português

  A igualdade de gênero é um princípio fundamental dos direitos humanos porque a igualdade e a não discriminação são direitos universais essenciais. O objetivo desta pesquisa foi analisar a trajetória investigativa de mulheres pesquisadoras na comunidade Mixteca (Atlixco, Puebla); contribuir para a solução do problema apresentando uma visão geral da realidade contextual. Foi aplicada uma metodologia mista, na abordagem quantitativa foram utilizados dados numéricos da base de informações do SNI de 2022. Para a abordagem qualitativa, a trajetória investigativa dos pesquisadores vinculados ao SNI e que pertencem a duas IPES existentes em Atlixco (BUAP e Superior Instituto Tecnológico de Atlixco). A limitada presença feminina na pesquisa motiva a reflexão sobre o tema.