Resumen de Conflictividad y formas de protesta obrera en La Habana durante la dictadura de Fulgencio Batista (1952-1958)
- español
En el presente artículo se analizan los repertorios de protesta desarrollados en La Habana y su hinterland por parte de los sectores obreros durante el gobierno de facto de Fulgencio Batista (1952-1958). Partiendo de los presupuestos de la historia social “desde abajo”, se pone de manifiesto como dicho régimen estuvo lejos de crear una fuerza de trabajo disciplinada y dócil. A la vez que son sondeados los ejes del conflicto, se atiende a la interrelación entre la sociedad civil y el Estado para explicar la acción colectiva. La resistencia obrera, a la postre, jugó un papel significativo en la dinámica de la contienda política cubana acontecida en los años cincuenta, pues consiguió arrumbar muchas de las políticas de ajuste económico trazadas por la dictadura. El estudio se sirve principalmente de fuentes documentales procedentes del Archivo Nacional de la República de Cuba y del Instituto de Historia de Cuba.
- English
This article analyses the repertoires of protest developed in Havana by the working class sector during the de facto government of Fulgencio Batista (1952-1958). Based on the assumptions of social history “from below”, it is shown how the regime was far from creating a disciplined and docile workforce. The axes of the conflict are examined while the interrelationship between civil society and the State is analysed in order to explain the collective action. In the end, workers´ resistance played a significant role in the dynamics of the Cuban political contentious in the 1950s as it managed to overturn many of the economic adjustment policies outlined by the dictatorship. The study mainly uses sources from the National Archives of the Republic of Cuba and the Institute of History of Cuba.
