Pasajes contemporáneos de la identidad latinoamericana: reflexiones en torno a lo impropio con Florencia Garramuño

• Sarabia, María Florencia ^[1] (entrev.) ; Venencio, Facundo ^[1] (entrev.) ; Florencia Garramuño (entrevistado)
  1. [1] Universidad Nacional de Córdoba

     Universidad Nacional de Córdoba

     Argentina

     
• Localización: RECIAL: Revista del Centro de Investigaciones de la Facultad de Filosofía y Humanidades, Áreas Letras, ISSN-e 1853-4112, ISSN 2718-658X, Vol. 15, Nº. 25, 2024 (Ejemplar dedicado a: Dossier: Formas y problemas de la modernidad cultural en América Latina), págs. 258-263
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Contemporary paths of Latin American identity: thoughts on the improper with Florencia Garramuño
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • La dra. Florencia Garramuño visitó Córdoba durante las Jornadas Inaugurales de la Cátedra Libre de Cultura Brasileña (CLCB) que se desarrollaron el 25 y 26 de septiembre de 2023 en el Museo de Antropología (FFyH, UNC).

    El evento reunió a una multitud de académicos —entre ellos, Raúl Antelo (UFSC), Byron Vélez Escallón (UFSC), Mario Cámara (UBA), Gabriel Giorgi (NYU), Nancy Calomarde (UNC) y Roxana Patiño (UNC)— y actores sociales vinculados a las culturas de Brasil y de Argentina. En este marco, tuvo lugar la presentación del último libro de Garramuño, La vida impropia. Anonimato y singularidad (2023), publicado por la Editorial Universitaria de Villa María (Eduvim).

    Aprovechamos esta oportunidad para conversar con la crítica y traductora sobre algunas cuestiones centrales para los estudios latinoamericanos contemporáneos: cómo pensar la cuestión de la identidad latinoamericana, qué ventajas conceptuales nos aporta la noción de comunidad impropia para reflexionar sobre los pasajes de esta y, principalmente, qué función cumple la traducción como práctica en este contexto fueron algunos de los ejes problemáticos que orientaron la conversación.