Resumen de Límites y posibilidades de los actos de habla en los personajes de Rodolfo Usigli
- español
Este trabajo analiza los actos de habla que realizan los personajes César Rubio de El gesticulador, Fausto de Mientras amemos, Sarah de Aguas estancadas y Harmodio de ¡Buenos días, señor Presidente! dentro de la diégesis de las piezas. En el desarrollo de este estudio se clasifican aquellos enunciados realizativos que resultan afortunados o desafortunados de acuerdo con la normativa que propone John L. Austin. Este trabajo tiene el propósito de postular que los enunciados realizativos ofrecen una perspectiva modificada de la realidad de los personajes que habitan cada pieza y que, además, construyen el entorno ficcional de estos en relación con el lenguaje. El análisis muestra que la verdad en los dramas de Rodolfo Usigli es un fenómeno verbal que se construye a partir de las declaraciones de los personajes y de cómoellos asumen esos enunciados. Por lo tanto, una de las formas en las que se manifiesta la verdad en el teatro de Usigli es a través de la representación del lenguaje.
- English
This critical note analyzes the speech acts performed by the characters César Rubio from El gesticulador, Fausto from Mientras amemos, Sarah from Aguas Estancadas, and Harmodio from ¡Buenos días, señor Presidente! within the diegesis of the plays. In the development of this study, those performative utterances are classified as lucky or unlucky according to the rules proposed by John L. Austin. The purpose of the work is to postulate that the performative utterances offer a modified perspective of the reality of the characters who inhabit each play and who construct their fictional environment in relation to language. The analysis shows that truth in Rodolfo Usigli’s dramas is a verbal phenomenon built from the statements of the characters and their assumptions these utterances. Therefore, one of the ways in which truth is manifested in Usigli’s theater is through the representation of language.
