Resumen de El turismo religioso como factor de competitividad en la frontera Colombo – Ecuatoriana

Orlando Marino Estupiñán Revelo, Ernesto Javier Bastidas Mera, Juan Carlos Gallego López

• español

  En el presente artículo se realiza un estudio entorno a la región sur occidental colombiana, la misma está conformada por una variada gama de regiones, que se transforman en espacios geográficos con una serie de ventajas comparativas en relación con otras de igual importancia, estas regiones deberían estar predispuestas a convertirse en regiones altamente competitivas, con altos valores agregados. El santuario de las Lajas, ubicado sobre el cañón del Guáitara en el municipio de Ipiales, al sur del occidente del país, es un lugar que posee evidentes ventajas comparativas, considerado como uno de los patrimonios religiosos más importantes del mundo, combina con intensidad la piedra gris y blanca de su estructura y el verde del barranco en el que se encuentra, el mismo requiere conservación, uso racional y procesos de desarrollo económico y social, al mismo acuden miles de peregrinos cada año, considerándose como una fuente de origen en el desarrollo del turismo religioso. La investigación procura identificar factores y variables de insumo para la construcción de la matriz de juego de actores y seguidamente proponer un plan prospectivo, que se convierta en una base estratégica textual y convertirse en uno de los lugares más atractivos del país, no solamente en términos religiosos, sino también en un área de interés natural, cultural y gastronómico. Un plan que en cierta forma consolide a largo plazo todas las potencialidades desde la perspectiva turística. La investigación utilizó un diseño metodológico basado en la planificación estratégica, base conceptual para luego realizar un análisis prospectivo, dicho diseño permitió encaminar el proceso al cumplimiento del objetivo general y de las actividades realizadas de acuerdo al cronograma, presupuesto y las gestiones prestablecidas. La investigación pretendió plantear una apuesta proactiva de escenarios futuros en que el sector turístico religioso del santuario de las Lajas se podría encontrar, al igual que el escenario futuro deseable que determinará las circunstancias en las que se sustentará el desarrollo de la región.

• English

  In this paper, a study is carried out around the Colombian southwestern region, it is made up of a wide range of regions, which are transformed into geographical spaces with a series of comparative advantages in relation to others of equal importance, these regions should be predisposed to become highly competitive regions, with high added value.The sanctuary of Las Lajas, located on the Guáitara canyon in the municipality of Ipiales, in the south west of the country, is a place that has obvious comparative advantages, considered one of the most important religious heritages in the world, intensely combines the gray and white stone of its structure and the green of the ravine in which it is located, it requires conservation, rational use and processes of economic and social development, thousands of pilgrims come to it every year, considering it as a source of origin in the development of religious tourism.The research seeks to identify input factors and variables for the construction of the actors' game matrix and then propose a prospective plan, which becomes a textual strategic base and becomes one of the most attractive places in the country, not only in terms of religious, but also in an area of natural, cultural and gastronomic interest. A plan that in a certain way consolidates in the long term all the potentialities from the tourist perspective.The research used a methodological design based on strategic planning, a conceptual base to later carry out a prospective analysis, this design allowed directing the process to fulfill the general objective and the activities carried out according to the schedule, budget and pre-established procedures.The research aimed to propose a proactive commitment to future scenarios in which the religious tourism sector of the Las Lajas sanctuary could find itself, as well as the desirable future scenario that will determine the circumstances in which the development of the region will be sustained.