Resumen de Colonização, identidade gaúcha e ascese do trabalho em Mato Grosso, nas décadas de 1970 e 1980
- English
The way in which identities are associated with processes of environmental preservation or degradation are almost always stereotyped. Instead of looking for an identity essence that explains a given relationship pattern with the natural world, we seek to explain how our interaction patterns with the natural world are articulated with the emergence of given identities. This essay deals with the case study of gaucho identity in directed colonization in the state of Mato Grosso in the 1970s and 1980s. The quest to build an asceticism of work in a capitalist-industrial society is the driving force behind that identity and the colonization process. In some cities, this has generated a homogenizing memory of this colonization, which is both laudatory and, today, penitential.
- português
A forma como as identidades são associadas a processos de preservação ou degradação ambiental são, quase sempre, estereotipadas. Ao invés de buscar uma essência identitária que explique um dado padrão de relação com o mundo natural, se busca explicar como nossos padrões de interação com o mundo natural são articulados com a emergência de dadas identidades. O presente ensaio aborda o estudo de caso da identidade gaúcha na colonização dirigida no estado de Mato Grosso, nas décadas de 1970 e 1980. A busca de construção de uma ascese do trabalho de uma sociedade capitalista-industrial é o elemento articulador daquela identidade e do processo de colonização. Gerando, em algumas cidades, uma memória homogeneizadora de tal colonização, laudatória e ao mesmo tempo, hoje, de penitência.
