Resumen de Can Cos en Ca n'Olesa: La rehabilitación ejemplar de una casa renacentista en la Edad Moderna

Elvira González Gozalo

• català

  Son muy pocas las ocasiones que se presentan a un arqueólogo de formar parte de un equipo de rehabilitación de una casa histórica y desarrollar con ello la especialidad de lo que en inglés se denomina Archaeological Building, como la que nos ha brindado ca n'Olesa de Palma a lo largo de casi diez años. Gracias a esta oportunidad se han podido descubrir no solo el pasado cronológico en sus cimientos, asentados en la urbs romana, sino constatar fisicamente la existencia del núcleo original de una casa anterior, la can Cos (o Descós), oculta entre sus muros, proveniente de una etapa renacentista evidente en fachada y expuesta al paseante desde que el emperador Carlos reinara en nuestro país.Este capítulo será una exposición del análisis del proceso edificio de Ca n'Olesa, del que se tiene constancia escrita en archivos y en los propios muros, para llegar hasta el núcleo de la casa Cos y destacar los elementos estructurales pervivientes, contando además con los descubiertos efectuados en su rehabilitación actual.

• English

  There are very few opportunities for an archaeologist to be part of the rehabilitation team of a historic house, and thereby develop the specialty of Archeological Building, like the one that the Olesa house of Palma has offered us for more than ten years. Thanks to this opportunity, it has been possible to discover not only the chronological past of its foundations, established in the Roman city of Palma, but also to physically verify the existence of the original nucleus of the previous house: the Can Cos hidden between the walls of the Oleza's. The Renaissance stage, evident on the façade, reveals a splendid past of the family reigned in Spain. Cos inhabiting our City, exposed to passers-by since the time when the emperor Charles